王文孺臞庵

全家高隐白云关,事不萦怀梦亦闲。

欸乃交撑渔市散,隔江城郭是人间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

全家都隐居在白云环绕的地方,世事不萦绕心间,连梦境也显得悠闲自在。
渔市上的船只交错撑开,人群散去后,对岸的城市楼阁才让人意识到那是人间烟火。

注释

高隐:指隐居在高处,远离尘世。
白云关:可能指白云缭绕的山关,象征隐居之地。
事不萦怀:形容心中无挂碍,不为琐事所困。
欸乃:渔歌或摇橹声。
交撑:交错排列,形容船只密集。
隔江:隔着江面。
城郭:城市中的城墙和房屋,代指人间。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的生活状态。开篇“全家高隐白云关”立即设定了一个远离尘嚣、深藏山林的意境,"事不萦怀梦亦闲"则表明诗人在这样的环境中,对于世间纷扰毫不挂心,即便是在梦中也是一片空灵。接下来的“欸乃交撑渔市散”中,“欸乃”一词常用于表示轻松自如的状态,而“交撑渔市散”则是说诗人在山林间漫步,无拘无束,就像渔民把船撑到水面上一样自由。

最后“隔江城郭是人间”一句,则将这种超脱世俗的生活与对岸的世间城市形成鲜明对比。"隔江"意味着物理上的隔绝,而"城郭"则象征着社会秩序和人间的喧嚣。诗人通过这样的对比,强调了自己所选择的隐逸生活与俗世的截然不同。

整首诗语言简洁而意境深远,展现了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的向往。

收录诗词(208)

王铚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

古渔父词十二首(其十二)

波清百尺见修鳞,水色天容自古新。

昨夜西江浴明月,冰轮玉兔绝纤尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵

古渔父词十二首(其十一)

船子禅师意未平,万波要喻境中情。

鱼寒不食清池钓,何处归舟有月明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

古渔父词十二首(其十)

得即欢欣失即忧,死生轮转暗相雠。

那知垂钓非真钓,只在丝纶不在钩。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

古渔父词十二首(其九)

禹门三级浪千重,变化飞腾岂有踪。

寄语鱼虾休上钓,要看头角是真龙。

形式: 七言绝句 押[冬]韵