偈颂一百零二首(其六十九)

桑畴雨过罗纨腻,麦陇风来饼饵香。

揭示西来端的意,好商量处错商量。

形式: 偈颂 押[阳]韵

翻译

雨后的桑田如丝罗般细腻,微风吹过麦田带来饼饵的香气。
试图揭示从西方传来的真正意图,却在讨论中偏离了正题。

注释

桑畴:指桑田,农田。
罗纨:丝织品,这里形容细腻的土壤。
腻:光滑细腻。
麦陇:麦田。
饼饵:面食,这里泛指美食。
西来:从西方而来。
端的:确实,真正的。
商量:讨论,商议。
错商量:偏离了正确的讨论方向。

鉴赏

这首诗描绘了雨后桑田的清新景象和麦田中飘来的诱人香气,犹如丝绸般的细腻与刚出炉的面点香味交织。诗人以"揭示西来端的意"暗示某种深刻的道理或启示,而"好商量处错商量"则表达了对事物理解的微妙转折,意味着在看似平常的日常生活中,往往隐藏着需要深入探讨和理解的智慧。整体上,这是一首寓言式的诗,通过日常生活场景传达哲理,体现了宋代理性与诗意并存的禅宗风格。

收录诗词(891)

释绍昙(宋)

成就

不详

经历

理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末

  • 字:希叟
  • 生卒年:?~一二九七

相关古诗词

偈颂一百零二首(其十五)

祖翁田地绝边垠,契券分明孰敢侵。

削尽春风闲草木,松涛翻月竹筛金。

形式: 偈颂 押[侵]韵

偈颂一百零二首(其八十九)

一块松根石,顽然自古来。

更无人觑著,岁岁长莓苔。

形式: 偈颂 押[灰]韵

偈颂一百零二首(其十九)

烟晴竹树啼姑恶,月冷松梢哭子规。

莫谓一声声破梦,未归须忆到家时。

形式: 偈颂 押[支]韵

偈颂一百零二首(其四十三)

红锦缠头舞醉身,笙歌声沸凤楼春。

百花丛里扶归去,谁道儿郎彻骨贫。

形式: 偈颂 押[真]韵