送益州同理张殿丞

远指三川路,初辞六尚班。

占星度危栈,叱驭下灵关。

职亚铜符重,兵销玉帐闲。

汉台谁视草,应待长卿还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

思绪飘向遥远的三川之路,刚刚离开宫廷的六尚官班。
观察星象,谨慎通过危险的栈道,驾驭马车,下达指令穿过灵关。
肩负重任,如同铜符般沉甸,战事已息,营帐中的兵器闲置无用。
汉台之上,谁在起草文书?人们期待着你的归来,长卿。

注释

远:遥远的。
指:指向。
三川路:古代地区名,这里泛指远方道路。
初辞:刚刚离开。
六尚班:古代宫廷中的六个高级官员群体。
占星:观察星象。
度:度过。
危栈:危险的栈道。
灵关:地名,可能指战略要地。
职亚:职位类似。
铜符:古代象征权力的铜制令牌。
重:重要。
兵销:兵器入库,战争结束。
玉帐:古代军中主帅的营帐。
闲:闲置。
汉台:汉代皇宫,这里泛指朝廷。
视草:起草文书。
长卿:对诗人的尊称,此处指某位有才华的官员。

鉴赏

这首诗是宋代诗人夏竦为送别友人张殿丞前往益州任职而作。诗中表达了对友人的祝福和对职务的期待,同时也流露出对友人此行安全的关切。

"远指三川路"描绘了友人即将踏上遥远的蜀地之路,"初辞六尚班"暗示了他从宫廷官员的位置离开。"占星度危栈,叱驭下灵关"运用了星辰和险峻栈道的意象,既赞美友人的勇气,也提醒他旅途的艰险。

"职亚铜符重"表达了对友人重任在肩的敬佩,"兵销玉帐闲"则寓言他的军事才能得以在和平环境中施展。"汉台谁视草"暗指友人可能在益州处理政务,"应待长卿还"以司马相如自比,期待友人能如同长卿般才华横溢,凯旋归来。

整首诗情感真挚,既有离别的不舍,又有对友人才华的赞赏,以及对友人仕途顺利的美好祝愿。

收录诗词(295)

夏竦(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣,世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷,其中:《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)

  • 字:子乔
  • 籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)
  • 生卒年:985—1051年

相关古诗词

送新恩善济处士归玉笥

蠲疴妙剂分黄阁,驻景仙山奉紫闱。

太秀山川须长价,少微星宿已增辉。

幅巾不被尘缨缚,别笈唯封赐药归。

唳鹤鸣猿好相候,利名无染世还稀。

形式: 七言律诗 押[微]韵

桐柏观

鸟道寒藤结,洞门苍藓深。

楼台在山畔,松桧出云心。

土暖春长在,峰高月易沉。

羽衣祠太乙,香冷石坛阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

狼山渡口有作

渡口人疏黯翠烟,登临犹喜夕阳天。

残云右倚江都树,远水南回建业船。

山引乱猿嘷古寺,电驱甘雨过闲田。

季鹰死后无归客,江上鲈鱼不直钱。

形式: 七言律诗 押[先]韵

留题友人郊居(其二)

卜筑远朝市,著书成岁功。

长云覆孤木,古道满清风。

地胜花房异,山灵雨气通。

纶巾不可恋,鹤版下关东。

形式: 五言律诗 押[东]韵