季春八日喜雨答李都官

夜魄离星舍,春膏浃大田。

乍迷榆塞树,徐暗柳营天。

沼滴银波荡,阶鸣玉绠联。

馀萌催沃土,残魃趣沈渊。

迥湿来莺外,斜寒去雁边。

莓莓滋野秀,纂纂濯花妍。

戴响饶农笠,眠声羡钓船。

罅云时露日,迷岫旋埋烟。

酌酒聊相劳,斯仓伫有年。

劳君歌闵雨,予志谢先贤。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

夜晚的月亮离开星辰,春雨滋润着广袤的田野。
忽然迷失在榆树林中,渐渐笼罩了柳营的天空。
池塘水滴如银波荡漾,台阶上的玉绠发出清脆的声音。
剩余的生机催促肥沃的土地,驱散旱魃让它沉入深渊。
远处的莺鸟带来湿润的气息,斜阳下大雁飞过。
野莓生长繁茂,花朵鲜艳洗涤。
戴着斗笠的农夫欢歌,羡慕钓鱼人悠闲的睡眠。
云缝间偶尔露出阳光,山峦在烟雾中若隐若现。
举杯共饮以示慰劳,仓库的粮食期待丰收。
感谢您的悯农之歌,我的志向是向先贤致谢。

注释

魄:月亮。
星舍:星辰住所。
春膏:春雨。
榆塞:榆树林。
柳营:军营。
沼滴:池塘水滴。
玉绠:玉制的井绳。
馀萌:剩余的生机。
残魃:旱魃,古代传说中的旱鬼。
莓莓:形容植物茂盛。
纂纂:形容花朵繁密。
斯仓:仓库。
闵雨:怜悯雨水不足。
先贤:前代的贤者。

鉴赏

此诗描绘了一场及时雨水滋润大地的景象,通过对比和联想,展现了诗人季春八日喜雨的心情以及对友人的答复。首句“夜魄离星舍”以神秘的意象开篇,接着“春膏浃大田”则直接点明了雨水的滋润,对比古代养蚕的“春膏”,形象地表达了春雨对土地的滋养。第三句“乍迷榆塞树”通过对比边塞的榆树,形容夜色渐浓,而“徐暗柳营天”则是柳絮随风摇曳,如同军队布下天幕,描绘了一幅春雨中的静谧画面。

接下来,“沼滴银波荡”、“阶鸣玉绠联”以清脆的水声和连绵不绝的珠帘比喻,表现了春雨带来的生机与活力。接着“馀萌催沃土”、“残魃趣沈渊”则是通过对比农事和天气的变化,表达了诗人对时光流逝的感慨。

中间部分,“迥湿来莺外”、“斜寒去雁边”从自然景象转向对远方朋友的思念,而“莓莓滋野秀”、“纂纂濯花妍”则是描绘雨后清新的自然美景,生机勃发。

下半部分,“戴响饶农笠”、“眠声羡钓船”表达了诗人对农事的关心和对安逸生活的向往。紧接着“罅云时露日”、“迷岫旋埋烟”则是通过对比天气变化,表现了自然界的生动与诗人的情感波动。

最后,“酌酒聊相劳”表达了诗人与友人共同品酒、共度时光的情谊,而“斯仓伫有年”则是在肯定丰收的同时,也隐含着对时间流逝的无奈。全诗以“劳君歌闵雨,予志谢先贤”结尾,不仅是对友人李都官的答复,也是诗人对往昔贤者的怀念和致敬。

总体而言,此诗通过细腻的描写和丰富的情感表达,展现了诗人对自然美景的欣赏、对友情的珍视以及对时光流逝的思考,是一首具有深刻哲理和高超艺术成就的佳作。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

庞秘校掾九江兼归汝南迎侍

长停愁不浅,征袂拂残梅。

潘御家园近,毛欣府檄来。

晨羞鱼尾洁,春溜鸭头催。

拄颊谈无对,参卿掾有才。

城隅山叠映,楼户月弦开。

廨树藏环感,因君寄九回。

形式: 排律 押[灰]韵

泌阳王介夫

上笏兰台彦,能文江汉灵。

贪持御史劾,不顾大夫醒。

诋毁真销骨,嫌疑畏杀青。

投冠集乌署,解绂堕鸢溟。

毛脱荷囊笔,尘昏宝带钉。

书空宁咄咄,避弋更冥冥。

校尉贪厨酿,临川集贝经。

光华覆盆日,哆侈谮人星。

生计依江芷,年芳老砌蓂。

无人举幡救,挥涕望明庭。

形式: 排律 押[青]韵

金陵相公赴镇二首(其二)

慈宸念方国,上宰辍谟明。

即拜三公府,还为万里城。

松姿终自直,鼎意未尝轻。

恋结云帘对,恩颁玉节荣。

一经传令子,双璧聘材卿。

鹢汎江南棹,犀罗帐下兵。

台轓凝画绕,仙袂赤松迎。

粟脱宾筵饭,羊均宴豆羹。

吴农观耨水,芜壤叹糊赪。

此日东山咏,惟公继颂声。

形式: 排律 押[庚]韵

金陵相公赴镇二首(其一)

代邸横庚佐,商岩梦弼才。

萧公左右手,轩老上中台。

利见攀龙后,重明捧日来。

聊持枢柄族,旋运一陶坯。

师石兼为砺,形盐本和梅。

树容他语答,车问少阳回。

丕绩推时乃,宸歌续喜哉。

陈平安注意,邓禹退无猜。

焘社南邦重,轻裘太府开。

舍装宁晚计,行复坐公槐。

形式: 排律