又次前韵兼乞鹤

君去华亭鹤又殂,眼前空见众禽雏。

欲凭转乞为閒伴,许史多情许我无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

你离开华亭,白鹤也已去世,
现在我眼前只有许多幼鸟。

注释

君:你。
去:离开。
华亭:地名,古代文化名区。
鹤:白鹤,象征高洁。
殂:死亡。
眼前:眼前所见。
空:只。
见:看见。
众禽雏:众多幼鸟。
欲:想要。
凭:凭借。
转乞:请求转告。
为:作为。
閒伴:悠闲的伴侣。
许:答应,允许。
史:指许昌、许州,古地名。
多情:深情厚意。
我:我。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野所作的《又次前韵兼乞鹤》。诗中表达了诗人对失去华亭鹤的深深怀念,以及对拥有鹤作为伴侣的渴望。"君去华亭鹤又殂"一句,描绘了鹤的离世,流露出诗人对逝去美好事物的哀悼。"眼前空见众禽雏"则写出诗人眼前的现实,只有众多幼鸟,缺少了往日鹤的灵性与陪伴。最后两句"欲凭转乞为閒伴,许史多情许我无",诗人以恳切的语气向未知的对象(许史,可能指有权势的人)请求,希望能得到一只鹤作为闲暇时的伴侣,但又不确定对方是否会答应。整首诗情感真挚,寓情于物,表达了诗人对鹤的深情厚意和对失去它的遗憾。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

上知府大同王太尉六首(其六)

子细曾看九老图,科名官职尽难如。

更思吕望同君岁,犹自磻溪坐钓鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

上知府大同王太尉六首(其五)

荐士满朝称弟侄,教民到处过儿孙。

就中治陕偏清净,不似侯门似道门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

上知府大同王太尉六首(其四)

健拥旌幢七十馀,苦吟还似在山居。

腹中万卷犹嫌少,更待邻州借僻书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

上知府大同王太尉六首(其三)

五等诸侯稀五福,三朝官只欠三台。

下车一变熙熙景,宾閤多开印少开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵