偈颂二十二首(其十七)

雨雪落纷纷,檐头水滴滴。

良哉观世音,草里跳不出。

跳不出,也大屈,水里乌龟钻铁壁。

形式: 偈颂

翻译

雨雪纷飞落下,屋檐滴水声不断。
美好的观世音菩萨,却困在草丛中无法逃脱。
即使被困,也感到极大的委屈,如同乌龟试图钻过铁壁般艰难。

注释

雨:下雨。
雪:下雪。
檐头:屋檐。
水滴:滴水。
良哉:美好。
观世音:佛教中的慈悲女神。
草里:草丛中。
跳不出:无法逃脱。
大屈:极大委屈。
水里:水中。
乌龟:水生动物。
钻:努力穿过。
铁壁:坚固的墙壁。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释道生所作的偈颂,以简洁的语言描绘了一幅雨雪纷飞的场景。"雨雪落纷纷,檐头水滴滴",形象地写出冬日里雨雪交加,滴水成冰的景象,营造出一种冷寂的氛围。

接下来,诗人借观世音菩萨的形象,表达了一种超然和无奈的对比。"良哉观世音,草里跳不出",观世音菩萨象征着慈悲与救赎,然而诗人却说她也无法从草丛中逃脱,暗示了困境无法轻易摆脱的哲理。

"跳不出,也大屈,水里乌龟钻铁壁",进一步深化了这种困境感,即使试图挣扎,也如同乌龟试图穿越铁壁般无望。这句寓言式的表达,揭示了人生中的困境和束缚,以及面对困境时的无力感。

总的来说,这首诗通过自然景象和神话意象,传达了人生的艰难与困境,以及对超越和解脱的追求。

收录诗词(33)

释道生(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂二十二首(其十六)

两曜劈箭急,一年弹指间。

始见大暑小暑,又是小寒大寒。

通身寒暑无回互,笑倒当年老洞山。

形式: 偈颂

偈颂二十二首(其十四)

南边是黑云,今日应有雨。宜麻宜豆,宜禾宜黍。

虽然岁稔年丰,粒粒几多辛苦。

为报参玄人,要须知落处。

形式: 偈颂

偈颂二十二首(其十二)

衲僧门下,三月一结。把断要津,圣凡路绝。

一夜檐头雨滴声,刚把真机俱漏泄,切忌守著系驴橛。

形式: 偈颂

偈颂二十二首(其十一)

听著则聋,觑著则瞎。

靠倒达磨老臊胡,打杀临济白拈贼。

形式: 偈颂