游近山

羸病知难赋远游,尚寻好景送悠悠。

乱山孤店雁声晚,一马二童溪路秋。

扫壁有僧求醉墨,倚楼无客话清愁。

残年敢望常强健,到处临归为小留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

深知病弱难以远行,仍寻找美景以消磨时光。
傍晚时分,乱山中的孤店传来雁鸣,一匹马和两个童子在秋日溪边的小路上前行。
僧人清扫墙壁,请求我留下醉墨(意指诗作),独自倚楼的我无人可诉说心中的忧愁。
晚年仅期盼常常保持健康,每到一处临近归乡时都会稍作停留。

注释

羸病:病弱。
赋远游:远行。
尚:仍然。
好景:美景。
乱山:杂乱的山峦。
孤店:孤独的旅店。
雁声:大雁的叫声。
溪路:溪边小路。
扫壁:清扫墙壁。
醉墨:醉人的诗篇。
倚楼:倚靠在楼上。
清愁:清冷的忧愁。
残年:晚年。
敢望:期盼。
常强健:常常保持健康。
小留:稍作停留。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《游近山》。诗中表达了诗人尽管身体衰弱,但仍渴望在有限的时光中寻找美景,享受游历的乐趣。他描绘了傍晚时分,行走在群山环绕的小店旁,听到孤雁哀鸣,秋意渐浓,只有马儿和两个童子陪伴在溪边小道上。他在旅途中偶遇僧人,对方请求他留下醉墨(即挥毫泼墨),而在倚楼之际,却无人能共话心中的清愁。诗人感慨自己已步入晚年,但仍然希望能保持健康,每到一处都能稍作停留,尽情欣赏这眼前的美好。整首诗流露出诗人对生活的热爱和对自然景色的留恋之情。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

游近山僧庵

卧看香穗叹吾衰,起著芒鞋信所之。

十里溪山最佳处,一年寒暖适中时。

眼明竹院如曾到,心许沙鸥卜后期。

不是诗人托高兴,日长真付一枰棋。

形式: 七言律诗 押[支]韵

游近村

度堑穿林脚愈轻,凭高望远眼犹明。

霜凋老树寒无色,风掠枯荷飒有声。

泥浅不侵双草屦,身闲常对一棋枰。

茆檐蔬饭归来晚,已发城头长短更。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

游近村二首(其一)

行历茶冈到药园,却从钓濑入樵村。

半衰半健意萧散,不雨不晴天晏温。

薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根。

参差灯火茆檐晚,童稚相呼正候门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

游近村二首(其二)

被发行歌雪满膺,夕阳顾影乱鬅鬙。

乞浆得酒人情好,卖剑买牛农事兴。

社鼓赛秋闻坎坎,塔灯照夜望层层。

归来闲指乌藤说,个是人间耐久朋。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵