出游五首(其五)

禹窆胥涛中路分,画桡冲破一川云。

柯桥僧阁凌空起,梅市渔歌带月闻。

蟹束寒蒲大盈尺,鲈穿细柳重兼斤。

酒家报我新醅熟,且拨闲愁寄一欣。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

禹窆之处,江流被分为两条道路,画船破云而过。
柯桥的僧舍高耸入云,梅市的渔歌在月光下回荡。
满载的大螃蟹绑着寒蒲,大如一尺,鲈鱼穿过细柳,重量足有一斤。
酒馆通知我新酿的酒已熟,暂且借酒排解闲愁,带来一丝欣喜。

注释

禹窆:大禹治水后安葬的地方。
胥涛:江流名。
画桡:装饰华丽的船桨。
凌空起:高高耸立。
梅市:以梅子交易的市场。
月闻:在月光下听到。
蟹束:捆绑的螃蟹。
寒蒲:寒冷季节的蒲草。
鲈穿:鲈鱼穿过。
新醅熟:新酿的酒熟了。
闲愁:无事之愁。
一欣:一丝喜悦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《出游五首(其五)》。诗中描绘了出游时所见的景象和感受。首句“禹窆胥涛中路分”,以大禹治水的典故开篇,暗示行程经过江河,水面波涛汹涌。接下来的“画桡冲破一川云”形象地写出舟行速度之快,仿佛能冲破天上的云层。

“柯桥僧阁凌空起”描绘了沿途见到的寺庙阁楼高耸入云,显出江南水乡的宁静与禅意。“梅市渔歌带月闻”则通过渔歌和月色,展现出夜晚的宁静以及水乡生活的恬淡。

“蟹束寒蒲大盈尺,鲈穿细柳重兼斤”两句,通过对大蟹和肥美的鲈鱼的描绘,展现了丰收季节的物产丰饶,也寓含着诗人对美食的向往。

最后,“酒家报我新醅熟,且拨闲愁寄一欣”表达了诗人听到酒家新酿的美酒已熟,暂且借酒消愁,寻求片刻的欢愉。整首诗以出游为线索,通过景物描写和生活细节,展现了诗人的情感变化和对生活的热爱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

出游五首(其一)

一樽随处可开颜,此事深疑造物悭。

地可登临多恨远,身常强健又须闲。

山围小市烟初敛,霜著横林叶半殷。

徙倚阑干君勿厌,日斜犹及棹舟还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

出游四首(其三)

吴地清明未减寒,梨花初动杏花残。

平沙漫漫人争渡,微雨萧萧客跨鞍。

野寺吹螺作春会,山邮籴米具朝餐。

已开九帙吾何觊,时说金丹强自宽。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

出游二首(其二)

绿树鱼盐市,青芜雉兔场。

采桑村女集,入学幼童忙。

户赛祈蚕愿,家藏问孝章。

村坊多美酒,烂醉答年光。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

出游五首(其四)

霜气萧条木叶黄,佳时病起意差强。

云烟古寺闻僧梵,灯火长桥见戏场。

一枕清风幽梦断,数匙旅饭野蔬香。

道边莫笑衰残甚,独往山林兴未央。

形式: 七言律诗 押[阳]韵