罗承制自戎州罢归

乘障一麾逮出守,终更三岁今来旋。

巴云晨趣东北道,僰月晓背西南天。

故人把酒数卷白,离亭赠柳长于鞭。

属羌羁诏久款塞,归为天子细论边。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

凭借屏障指挥军队守卫,三年任期如今即将归来。
巴地的云早晨向东北方飘去,僰地的月亮清晨背对西南天空。
老朋友举杯畅饮,送别时赠予的柳枝比马鞭还要长。
长久滞留的使者期待回归,将详尽陈述边疆的情况给天子听。

注释

乘障:倚仗险阻。
麾:旗帜或指挥。
逮:到达。
出守:出任守卫。
终更:最终轮换。
旋:返回。
巴云:四川一带的云。
东北道:东北方向的道路。
僰月:僰地的月亮(古代地名)。
西南天:西南天空。
故人:老朋友。
把酒:举杯饮酒。
数卷白:几卷白纸(指酒杯中的酒)。
离亭:离别的亭子。
赠柳:赠别柳枝。
羁诏:被滞留的使者。
久款塞:长期滞留在边塞。
细论边:详细讨论边境事务。

鉴赏

诗人以一把扇子掩护着出发前往守卫之地,转眼间已是三岁过去,时光荏苒。巴山的云雾在晨曦中沿东北方向飘逸,月牙儿在晓光里背对西南的天际。故人携酒共享数卷白云美景,在离别亭上赠送柳条以纪念长路之旅。边塞久被羌族所困扰,诗人归来为皇帝细数边疆之事。这首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了作者对边关生活的体验以及对于故土的深切思念。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

转运彭季长学士小集数辞宴集

此日疾为解,遂将杯酒疏。

多愁庾开府,苦瘦沈尚书。

倦曲琴襓后,霏香药裹馀。

莫令诗思剧,正是落花初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

郑天休舍人言中丞晏尚书西园见忆

闻道青云友,曾过广武庐。

中园玩萧寂,嘉树日扶疏。

坞静蝉鸣急,花翻鸟集馀。

赋成谁见忆,唯是沈尚书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

南亭独瞩

宇下雄风细细凉,客眸凝绝此回肠。

络头骑过罗敷陌,毕尾乌喧女子墙。

流水清浑迷别浦,碧云高下送残阳。

怀人抚物愁何尽,试借兰成万斛量。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

哀故文节公(其一)

早传黄石系,未伴赤松游。

暴疹惊床蚁,深恩赐养牛。

溪璜俄碎玉,川楫遂藏舟。

萧相今无嗣,夫人绍酂侯。

形式: 五言律诗 押[尤]韵