这首诗描绘了诗人途经某地，偶遇友人李本宁赠送诗翰纻绣之物的情景。诗中运用了丰富的意象和隐喻，展现了诗人对友情的珍视与感激之情。
首联“云杜烟深望欲迷，碧山如幄护幽栖”描绘了一幅烟雾缭绕、云层深处的景象，碧绿的山峦如同帷幕般守护着隐居之所，营造出一种神秘而宁静的氛围。这里通过自然景观的描写，暗示了诗人内心的宁静与超脱。
颔联“东方早岁辞金马，纪渻何年似木鸡”运用了两个典故。前一句“东方早岁辞金马”可能暗指诗人年轻时离开繁华之地，追求精神上的自由与宁静；后一句“纪渻何年似木鸡”则可能借用了《庄子·外物》中的故事，比喻诗人经过修炼，达到了内心平和的状态，如同木鸡一般不为外界所动。这两句表达了诗人对过往岁月的回顾以及对当前心境的感慨。
颈联“缟带忽从行处赠，练裾不得醉时题”描述了友人李本宁在旅途中突然赠予诗人的缟带（白色丝带），而诗人却未能在醉酒之时题写诗句以回应这份情谊。这一细节体现了友情的真挚与意外的美好，同时也流露出诗人对未能及时表达感激之情的遗憾。
尾联“持归芸室光生怪，应有仙人夜策藜”进一步深化了主题。诗人将收到的礼物带回自己的书房（芸室），发现其中蕴含着奇异的光芒，仿佛是仙人夜间策杖行走的象征。这不仅是对友人赠礼的赞美，也是对友情与艺术之间神秘联系的想象，暗示了这份友谊如同仙人般超凡脱俗，充满了灵性和智慧。
整体而言，这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对友情的深刻感悟，以及对自然、历史与艺术的独到见解。
