程泰之尚书龙学挽词二首(其二)

公弭江西节,侬横南浦舟。

相逢便金石,一别几春秋。

问讯频黄耳,归休各白头。

丰碑那忍读,未读涕先流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

您在江西任职期间,我在南浦的舟上漂泊。
我们一见如故,如同金石般坚固,但分别后已过去了多少个年头。
频繁地询问彼此消息,我们都已满头白发。
面对丰碑上的事迹,我怎能忍心去读,还未读就已泪流满面。

注释

公弭:您任职。
江西节:江西的官职。
侬:我。
横:漂泊。
南浦舟:南浦的船。
金石:坚固如金石的关系。
春秋:年月。
问讯:询问消息。
黄耳:古人常以犬传递书信,这里指代通信。
归休:退休。
白头:形容人头发花白。
丰碑:纪念功绩的丰碑。
忍读:忍心阅读。
涕先流:眼泪先流下。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作,名为《送别》。诗中表达了对朋友临别时刻深厚情谊,以及分别后难以忘怀的心情。

"公弭江西节,侬横南浦舟。" 这两句描绘出分离的场景,公弭是古代的一种仪式,用来象征告别之意,而“侬横南浦舟”则强调了友人乘船而去的情形。

"相逢便金石,一别几春秋。" 这两句诗表达了作者与朋友相遇时的坚定情谊,如同金石一般牢固,但一旦分别,就仿佛过了好几个春夏秋冬,时间流转而友情长存。

"问讯频黄耳,归休各白头。" 这两句则描写了朋友离别后,作者多次通过信鸽询问对方的安危,而随着时光的流逝,彼此都已成为白发老人,表达了时光易逝、人事变迁的情感。

"丰碑那忍读,未读涕先流。" 这两句诗则透露出作者面对离别之痛,情不自禁,即使尚未阅读送给朋友的书信,也已经预感到其中的离愁而泪流满面。

整首诗通过细腻的情感描写和深刻的哲理思考,展现了古代士人之间深厚的情谊,以及对友情长存的美好祝愿。

收录诗词(4294)

杨万里(宋)

成就

南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

经历

因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

  • 字:廷秀
  • 号:诚斋
  • 籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)
  • 生卒年:1127年10月29日-1206年6月15日

相关古诗词

程泰之尚书龙学挽词二首(其一)

庙器圭璋骨,儒林虎豹章。

韦编双辅嗣,禹迹再平当。

月冷谈经幄,尘昏弄笔床。

西州何处路,溪水咽梅乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

答陆务观佛祖道院之戏

老禅分得破丛林,薄供微斋也不曾。

道院敕差权院事,筠庵身是住庵僧。

人间赤日方如火,松下清风独似冰。

别有暮春沂水在,为君一滴洒千灯。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

答胡仲方赠诗

畴昔昭王渡楚江,得萍斗大嚼甘芳。

因君黄绶作此县,问古青蘋何处乡。

民乐弦歌爱言偃,天将桃李醉河阳。

望郎旧说为邑宰,邑宰今看为望郎。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

答胡伯圜赠诗

澹老郎君阿永贤,渥洼财驾折金鞭。

只今两子似连璧,一建双旌开二天。

白马将军震交阯,青钱学士即甘泉。

弟兄蕙茂仍兰发,顿有机云在眼前。

形式: 七言律诗 押[先]韵