凤凰台(其一)

只合台前剩种桐,万柯摇碧护春风。

纵无丹凤重来此,且障长安落日中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

只适合在宫殿前留下梧桐树,千万枝叶在春风中摇曳翠绿。
纵然凤凰不再飞回这里,至少能遮挡长安城中的落日余晖。

注释

只合:仅仅适合。
台前:宫殿前。
剩种桐:留下梧桐树。
万柯:千万枝叶。
摇碧:摇曳翠绿。
护春风:在春风中摇曳。
纵无:即使没有。
丹凤:凤凰。
重来此:再次飞回这里。
且:至少。
障:遮挡。
长安:长安城。
落日中:落日余晖。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。"只合台前剩种桐",诗人暗示凤凰台昔日的辉煌已逝,只剩下梧桐树静静地守护着这片土地,仿佛在诉说着历史的沧桑。"万柯摇碧护春风",万株梧桐在春风中轻轻摇曳,翠绿的叶子犹如波浪般起伏,为春天增添了生机和活力。

"纵无丹凤重来此",诗人借丹凤的传说,表达了对往昔繁华不再的感慨,即使凤凰不再归来,梧桐依然坚守,象征着忠诚与坚韧。最后,"且障长安落日中",长安城的夕阳被梧桐所遮挡,寓意着尽管人事变迁,但自然景观依旧,历史的痕迹犹在。

整体来看,这首诗以梧桐为载体,寓言深远,既表达了对过去的怀念,也寄寓了对未来的期待,展现了宋人对历史与自然的深深敬畏之情。

收录诗词(2)

徐棫翁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

濒死自悼

每说天兵出守疆,忽闻劲敌犯睢阳。

火焚郡邑人民苦,血染江淮鬼物伤。

忠报君恩名不朽,孝随亲死义难忘。

皇天后土宜知鉴,白日英魂腾剑光。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送梵才上人归天台

芳袍麟殿赐蒲茸,道胜年来请谒慵。

贝叶罢翻双凤阙,石房归掩五芝峰。

朝贤远乞裁诗稿,海客争传出定容。

后代何人续僧史,好将安远比高踪。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

妙相寺方丈

脚力无穷为好山,直须勾引到禅关。

柳堤雪后摇金缕,竹径风前弄翠环。

宦业始知红叶落,清游终羡白云闲。

此来不见文殊面,多谢岩花慰我颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

为瘦岩僧题西山爽气

背却残阳翠欲流,一窗长占四时秋。

逼人风露衣巾脆,拄笏朝来独倚楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵