宴席赋得姚美人拍筝歌

出帘仍有钿筝随,见罢翻令恨识迟。

微收皓腕缠红袖,深遏朱弦低翠眉。

忽然高张应繁节,玉指回旋若飞雪。

凤箫韶管寂不喧,绣幕纱窗俨秋月。

有时轻弄和郎歌,慢处声迟情更多。

已愁红脸能佯醉,又恐朱门难再过。

昭阳伴里最聪明,出到人间才长成。

遥知禁曲难翻处,犹是君王说小名。

形式: 古风

翻译

掀起门帘仍有钿筝相伴,见过她后反而遗憾相识太晚。
微微卷起洁白的手腕缠绕红袖,深深按住朱红色的琴弦低垂翠绿的眉毛。
突然间高亢弹奏以应和繁复的节奏,手指回旋移动如飞雪般快速。
凤箫和韶管静默不喧闹,绣着图案的帷幕和薄纱窗户宛如秋夜的明月。
有时轻轻弹奏和着郎君的歌声,缓慢的部分声音低沉情感更浓。
已经担忧红润的脸颊假装醉态,又害怕豪门大院难以再次进入。
她是昭阳殿里的聪明女子,来到人间时就已经长大成熟。
遥想在宫中那些难以演奏的曲子,她仍然能记住并说出君王的小名。

注释

出帘:掀起门帘。
钿筝:一种古筝,装饰有金属片。
翻令恨识迟:反而让人后悔认识得太晚。
皓腕:洁白的手腕。
红袖:红色的衣袖。
深遏:深深按住。
朱弦:红色的琴弦。
翠眉:绿色的眉毛,代指女子细长的眉毛。
高张:高亢弹奏。
繁节:复杂的节奏。
玉指:形容手指白皙如玉。
回旋:转动,旋转。
飞雪:形容动作迅速,如雪花飘落。
凤箫:装饰有凤凰图案的箫。
韶管:古代的一种乐器,常用于宫廷音乐。
寂不喧:寂静而不喧闹。
绣幕:绣花的帷幕。
纱窗:薄纱做的窗户。
俨秋月:宛如秋夜明亮的月亮。
和郎歌:配合郎君的歌声弹奏。
慢处:节奏缓慢的部分。
声迟:声音低沉。
红脸:红润的脸颊,代指害羞或饮酒后的脸色。
佯醉:假装醉酒。
朱门:红色的大门,代指富贵人家。
昭阳伴:昭阳殿里的侍女。
禁曲:宫廷中的秘曲,普通人不易听到。
说小名:说出君王的乳名或昵称。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在宴席上弹奏筝曲的场景,通过对她动作和情感的细腻描写,展现了女性的柔美与技艺。诗中运用了许多精巧的意象,如“钿筝”、“皓腕缠红袖”、“朱弦低翠眉”等,将女子的优雅姿态和高超琴艺形象化地呈现在读者面前。

诗人在描述女子弹奏时,使用了如“忽然高张应繁节”、“玉指回旋若飞雪”这样的动态描写,传达出音乐的激越与流畅,以及女子操控筝弦的灵巧。同时,“凤箫韶管寂不喧”一句则营造了一个安静而专注的氛围,使人仿佛能听到那悠扬的筝声在空气中回旋。

在情感表达上,诗中透露出一种淡淡的忧伤与惆怅,如“已愁红脸能佯醉”、“又恐朱门难再过”等句子,显示出女子对逝去美好时光的眷恋和对未来的不确定感。

最后,“昭阳伴里最聪明,出到人间才长成”一句则表达了诗人对这位姚美人的赞赏与敬意,而“遥知禁曲难翻处,犹是君王说小名”则似乎在暗示女子的音乐才能和她的社会地位之间存在某种关联或限制。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人对音乐和美人的深刻感受,也透露出了一种对过去美好时光的怀念与对现实中的某些局限的理解。

收录诗词(337)

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》

  • 字:允言
  • 籍贯:河中蒲州(今山西永济县)
  • 生卒年:739年—799年

相关古诗词

栖岩寺隋文帝马脑盏歌

天宫宝器隋朝物,锁在金函比金骨。

开函捧之光乃发,阿修罗王掌中月。

五云如拳轻复浓,昔曾噀酒今藏龙。

规形环影相透彻,乱雪繁花千万重。

可怜贞质无今古,可叹隋陵一抔土。

宫中艳女满宫春,得亲此宝能几人。

一留寒殿殿将坏,唯有幽光通隙尘。

山中老僧眉似雪,忍死相传保扃鐍。

形式: 古风

难绾刀子歌

黄金鞘里青芦叶,丽若剪成铦且翣。

轻冰薄玉状不分,一尺寒光堪决云。

吹毛可试不可触,似有虫搜阙裂文。

淬之几堕前池水,焉知不是蛟龙子。

割鸡刺虎皆若空,愿应君心逐君指。

并州难绾竟何人,每成此物如有神。

形式: 古风

萧常侍瘿柏亭歌

柏之异者山中灵,何人断绝为君亭。

云翻浪卷不可识,鸟兽成形花倒植。

莓苔旧点色尚青,霹雳残痕节犹黑。

金貂主人汉三老,构此穷年下朝早。

心规目制不暂疲,匠者受之无一词。

清晨拂匣菱生镜,落日凭阑星满池。

攒甍斗拱无斤迹,根瘿联悬同素壁。

数层乱泻云里峰,万片争呈雪中石。

重帘不动自飘香,似到瀛洲白玉堂。

水精如意刁金色,云母屏风透掩光。

四阶绵绵被纤草,草上依微众山道。

松间汲井烟翠寒,洞里围棋天景好。

愚儒敢欲贺成功,鸾凤栖翔固不同。

应念废材今接地,一枝思寄户庭中。

形式: 古风

割飞二刀子歌

我家有剪刀,人云鬼国铁。

裁罗裁绮无钝时,用来三年一股折。

南中匠人淳用钢,再令盘屈随手伤。

改锻割飞二刀子,色迎霁雪锋含霜。

两条神物秋冰薄,刃淬初蟾鞘金错。

越戟吴钩不足誇,斩犀切玉应怀怍。

日试曾磨汉水边,掌中恄慄声冷然。

神惊魄悸却收得,刃头已吐微微烟。

刀乎刀乎何烨烨,魑魅须藏怪须慑。

若非良工变尔形,只向裁缝委箱箧。

形式: 古风