和潘大卿芍药二首(其二)

拂拂轻黄染御衣,出群标韵异繁枝。

此身已分京华隔,不谓天香尚许披。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

轻轻的黄色给皇上的衣物增添色彩,
它出众的姿态和香气在众多花枝中独树一帜。

注释

拂拂:形容轻柔飘动的样子。
轻黄:淡黄色。
御衣:皇帝的衣服。
出群:超出群体,与众不同。
标韵:特有风韵。
繁枝:众多的树枝。
京华:京都繁华之地。
天香:形容香气高雅,如天赐。
尚许:竟然还允许。
披:此处指香气弥漫。

鉴赏

这是一首宋代诗人吴芾的作品,属于和诗的一种。诗中通过对芍药花的描绘来表达诗人的情感和思想。

"拂拂轻黄染御衣" 一句,"拂拂"形容芍药花轻柔的样子,"轻黄"则是其颜色的温婉描述。这里的"御衣"并非真正指代皇帝之物,而是一种修辞手法,用来强调芍药花的珍贵和高雅。

"出群标韵异繁枝" 这句话中,"出群"意味着超群脱俗,"标韵"是指芍药独特的香气,"异繁枝"则描绘了它与众不同的枝叶结构。这两句通过对花色和香气的赞美,表达了诗人对芍药这一自然之物的深深喜爱。

"此身已分京华隔" 这里的"此身"指的是诗人自己,而"京华隔"则是在说诗人与京城之间被隔绝。这不仅是物理上的距离,也蕴含了情感和生活状态上的疏离。

"不谓天香尚许披" 这句话中,"不谓"表达了一种惊讶或意外的语气,"天香"指的是芍药的清香,而"尚许披"则是说这香气依然可以享受。这一句在表达诗人虽然身处异乡,但依旧能够感受到家园中花朵的馨香,从而获得精神上的慰藉。

整首诗通过对芍药的细腻描写,展现了诗人对于美好事物的赞美之情,以及面对远离故土时那份对于家乡自然景物的深切怀念。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

和潘大卿芍药二首(其一)

落尽群花春已残,忽惊庭下锦新翻。

夜深领客穷清赏,一笑开怀倒数尊。

形式: 七言绝句 押[元]韵

和戴解元雄飞瑞香二首(其二)

碧玉扶疏自可观,花头缠锦更团圞。

坐来已觉明人眼,况有幽香馥鼻端。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

和戴解元雄飞瑞香二首(其一)

芳心似与春风约,绝艳还宜晓日笼。

虽谢幽人持赠我,对花无奈忆山中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

咏松(其一)

古人长抱济人心,道上栽松直到今。

今日若能增种植,会看百世长青阴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵