崇义里滞雨

落莫谁家子,来感长安秋。

壮年抱羁恨,梦泣生白头。

瘦马秣败草,雨沫飘寒沟。

南宫古帘暗,湿景传签筹。

家山远千里,云脚天东头。

忧眠枕剑匣,客帐梦封侯。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

孤寂的是哪户人家的孩子,他来到长安感受秋天的凄凉。
正值壮年却满怀离愁,梦中泪流满面,白发早生。
瘦弱的马儿吃着枯草,雨点在寒冷的沟渠中泛起泡沫。
南宫的旧帘幕昏暗,潮湿的景色透过帘幕传递出时间的流逝。
家乡远在千里之外,天边的云脚似乎触手可及。
忧虑中我枕着剑鞘入睡,客帐中梦想着建功封侯。

注释

落莫:孤寂、落寞。
长安:古代都城,这里指唐朝长安。
壮年:青壮年时期。
羁恨:羁旅之苦、离愁。
瘦马:形容马瘦弱。
败草:枯萎的草。
南宫:古代宫殿名,这里可能指官署。
签筹:古代计时工具,竹签上刻有数字。
家山:故乡。
云脚:云的底部,比喻远方。
剑匣:装剑的盒子,这里象征着壮志。
封侯:古代封赏有功之臣,这里指建功立业。

鉴赏

这首诗描绘了一种秋天的萧瑟气氛和诗人对往昔岁月的怀念。"落莫谁家子,来感长安秋"表达了诗人对长安城中某个家庭所散落的叶子的关注,这些叶子似乎带来了秋天的凄凉气息。"壮年抱羁恨,梦泣生白头"则透露出诗人的壮年时期曾有过不满和遗憾,而现在这些记忆在梦中依然让他感叹,甚至在梦里也能感受到悲伤到哭出来,岁月的流逝使得头发转白。

接下来的"瘦马秣败草,雨沫飘寒沟"生动地描绘了秋天景色:瘦弱的马匹在枯萎的草丛中觅食,细小的雨滴在寒冷的小溪中漂浮,这些形象都增添了秋意的深沉和萧瑟。"南宫古帘暗,湿景传签筹"则让人联想到一个被遗忘的宫殿,窗帘因年久而变得昏暗,外面的雨水渗透进来,让室内变得潮湿,连那些用来记录事件的签子也因此受到了影响。

"家山远千里,云脚天东头"表达了诗人对远方家乡的思念,那座家乡的山峰在遥远的地方与天相接,云层如同巨人的脚步跨越在天边。最后两句"忧眠枕剑匣,客帐梦封侯"则揭示了诗人即便是睡着了,也将忧虑和悲伤带入梦乡,他的枕头下藏着剑匣,这象征着内心的警觉与防备,而在旅途中的帐幕里,他甚至连梦境都无法逃离封侯的记忆。

总体来看,诗人通过对秋天景色的描写和个人情感的抒发,展现了一个怀旧而又充满忧虑的心灵世界。

收录诗词(245)

李贺(唐)

成就

不详

经历

汉族,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝

  • 字:长吉
  • 籍贯:唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)
  • 生卒年:约公元791年-约817年

相关古诗词

梁台古愁

梁王台沼空中立,天河之水夜飞入。

台前斗玉作蛟龙,绿粉扫天愁露湿。

撞钟饮酒行射天,金虎蹙裘喷血斑。

朝朝暮暮愁海翻,长绳系日乐当年。

芙蓉凝红得秋色,兰脸别春啼脉脉。

芦洲客雁报春来,寥落野篁秋漫白。

形式: 古风

梦天

老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。

玉轮轧露湿团光,鸾佩相逢桂香陌。

黄尘清水三山下,更变千年如走马。

遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。

形式: 古风

章和二年中

云萧索,田风拂拂,麦芒如彗黍如粟。

关中父老百领襦,关东吏人乏诟租。

健犊春耕土膏黑,菖蒲丛丛沿水脉。

殷勤为我下田租,百钱携偿丝桐客。

游春漫光坞花白,野林散香神降席。

拜神得寿献天子,七星贯断姮娥死。

形式: 古风

绿水词

今宵好风月,阿侯在何处。

为有倾人色,翻成足愁苦。

东湖采莲叶,南湖拔蒲根。

未持寄小姑,且持感愁魂。

形式: 古风