长安雪后

碧落云收尽,天涯雪霁时。

草开当井地,树折带巢枝。

野渡滋寒麦,高泉涨禁池。

遥分丹阙出,回对上林宜。

宿片攀檐取,凝花就砌窥。

气凌禽翅束,冻入马蹄危。

北想连沙漠,南思极海涯。

冷光兼素彩,向暮朔风吹。

形式: 排律 押[支]韵

翻译

天空中的乌云散去,天涯海角的雪也停了。
草地在井边展开,折断的树枝带着鸟巢。
野外的小桥边,寒冷的麦田生长,高山上的泉水涨满了池塘。
远远望去,红色宫阙若隐若现,映衬着上林苑的美景。
夜晚,我攀着屋檐收集落花,凝视着台阶上的积雪。
寒气使鸟儿翅膀难以展翅,严寒让马蹄行走变得危险。
北方的思绪延伸到无垠的沙漠,南方的思念直达海边。
寒冷的光芒与素白的色彩交织,傍晚时分,北风吹过带来寒意。

注释

碧落:天空。
云收:乌云散去。
天涯:天边。
雪霁:雪后放晴。
井地:井边的草地。
巢枝:带着鸟巢的树枝。
野渡:野外的小桥。
寒麦:寒冷的麦田。
高泉:高山上的泉水。
丹阙:红色宫阙。
上林:上林苑。
宿片:夜晚的落花。
砌:台阶。
禽翅:鸟儿翅膀。
马蹄危:马蹄行走危险。
沙漠:无垠的沙漠。
海涯:海边。
冷光:寒冷的光芒。
素彩:素白的色彩。
朔风:北风。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雪后的长安城景象,诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了冬日的静谧与寒冷,以及个人内心的孤独感和远方之思。

“碧落云收尽,天涯雪霁时。”开篇两句,以高远的视角展示了雪后的天空和大地,天边的云彩都被收拾干净,一片洁白的雪花纷纷扬扬,这是对雪景的精致描绘。

“草开当井地,树折带巢枝。”诗人细腻观察了雪中的自然界,积雪使得草地变成了小小的平坦之地,而树枝因承受不了积雪的重量而断裂,连同鸟儿的巢穴一并折断。这些生动的画面传达出自然界在严冬中所表现出的脆弱与静谧。

“野渡滋寒麦,高泉涨禁池。”接下来的两句,诗人转向了雪后的农田和水源,积雪使得麦子受到了影响,而山上的泉水因为积雪融化而变得更加汹涌,这些描述反映出了冬天对自然界的深远影响。

“遥分丹阙出,回对上林宜。”这里诗人描绘了远方的宫殿与近在咫尺的山林景致,透露出一种超脱世俗、隐逸于自然的心境。

“宿片攀檐取,凝花就砌窥。”诗人的视线转向了自己的居所,窗台上积雪尚未完全融化,而屋外的花朵则被雪水凝结成冰花,诗人似乎在寻找一丝温暖与生机。

“气凌禽翅束,冻入马蹄危。”接下来的两句,描绘了严寒天气对动物和交通工具的影响,鸟儿飞翔时翼间的寒气被紧紧束缚,而行走在雪地上的马蹄也感到前所未有的寒冷。

“北想连沙漠,南思极海涯。”诗人的心绪随着这严冬天气飘向远方,无论是北边的沙漠还是南边的大海,都成了他思念与遐想的对象,这种对远方的向往和怀念,反映了诗人内心深处的孤独感。

“冷光兼素彩,向暮朔风吹。”最后两句,以冷光和素色的对比描绘出冬日的苍白色调,而随着夜幕降临,那朔风(即晚风)也轻轻地拂过大地,这是对雪后长安城景象最终的点缀。

整首诗通过对自然界细腻入微的描写,展现了诗人独特的情感体验和深邃的艺术造诣,是一篇冬日雪后的美丽抒情。

收录诗词(18)

喻坦之(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

陈情献中丞

孤拙竟何营,徒希折桂名。

始终谁肯荐,得失自难明。

贡乏雄文献,归无瘠土耕。

沧江长发梦,紫陌久惭行。

意纵求知切,才惟惧鉴精。

五言非琢玉,十载看迁莺。

取进心甘钝,伤嗟骨每惊。

尘襟痕积泪,客鬓白新茎。

顾盼身堪教,吹嘘羽觉生。

依门情转切,荷德力须倾。

奖善犹怜贡,垂恩必不轻。

从兹便提挈,云路自生荣。

形式: 排律 押[庚]韵

又吟

莫问我姓名,向君言亦空。

潮生沙骨冷,魂魄悲秋风。

形式: 五言绝句 押[东]韵

陊江三十年,潮打形骸朽。

家人都不知,何处奠杯酒。

形式: 五言绝句 押[有]韵

丽色赋附歌

涉绿水兮采红莲,水漫漫兮花田田。

舟容与兮白日暮,桂水浮兮不可度。

形式: 古风