请用两个及以上关键字进行搜索
家学综汉宋之全，象译兼参，持节勋名逾定远；
硕望重华夷所仰，骑鲸太促，举朝怆悼哭忠宣。
此挽联以高度凝练之语，颂扬了曾纪泽的学术成就与功勋声望。上联“家学综汉宋之全，象译兼参”赞其学问博大精深，融合了汉宋两代的学术精髓，并且在翻译领域也有独到的见解与贡献。“持节勋名逾定远”则进一步强调了他在外交事业上的卓越功绩，其成就超越了汉代著名外交家张骞。
下联“硕望重华夷所仰”表达了曾纪泽在国内外享有极高的威望与敬仰，其影响力跨越了民族与国界。“骑鲸太促”以浪漫的比喻，形容他的离世过于匆促，如同乘鲸鱼遨游于大海，却未能完成更多的壮举。“举朝怆悼哭忠宣”则描绘了朝野上下对他的离世感到深切的悲痛与哀悼，表达了对这位忠诚大臣的深深怀念与敬意。整联语言典雅，情感真挚，是对曾纪泽一生功绩与人格魅力的高度概括与赞美。
不详
学界着先鞭，罗俊杰，定规程，当年为国储材，丕振中邦气象；
邮传树特帜，殚精神，竭智力，此日盖棺论定，允昭旷代功勋。
亲道范在二十年前，与先君同步木天，两代交期结金石；
返灵輀于四千里外，惨今日悲深梓里，一乡瞻望失模型。
湘乡能见其大，合肥能知其深，力破万人咻，名士当推玉池叟；
学在汉宋之间，文在韩欧之右，目空百家说，乡贤并祀船山祠。
去年肺病侍文园，九死一生，多赖骑墙斥医说；
今日鬓凋慨潘岳，千摇万兀，每看遗挂悼人亡。
