南徐怀古呈吴履斋

匹马来逢塞草秋,淮云一片隔神州。

黄昏灯火西津渡,白昼风烟北固楼。

犹有断碑和晋宋,谁将遗石问孙刘。

天荒地老英雄尽,落日长江万古愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

一匹马在秋天的边塞草地上遇到,淮河上空的云彩像一片屏障隔开了中原。
黄昏时分,渡口灯火阑珊,白天时分,北固楼上风烟弥漫。
还有残留的碑文记载着晋宋的历史,谁能询问那废弃的石头,关于孙权和刘备的故事。
岁月漫长,英雄已逝,只有长江在夕阳下泛起无尽的哀愁。

注释

匹马:单人骑马。
塞草秋:边塞秋季的草地。
淮云:淮河上的云彩。
隔神州:隔开中原地区。
西津渡:古代渡口。
北固楼:历史名楼。
断碑:残破的古碑。
晋宋:指东晋和南宋时期。
孙刘:指三国时期的孙权和刘备。
天荒地老:形容时间久远。
英雄尽:英雄人物都已不在。
落日长江:夕阳下的长江。
万古愁:永恒的哀愁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹?所作的《南徐怀古呈吴履斋》,通过对匹马行经南徐(今江苏镇江)所见的景象进行描绘,表达了对历史沧桑和英雄逝去的感慨。首句“匹马来逢塞草秋”以一匹马的形象,展现出边塞秋草的苍凉,暗寓历史的迁移与变迁。次句“淮云一片隔神州”进一步强调了空间的辽阔和历史的断裂感,淮河上的云雾仿佛将中原大地隔绝。

第三句“黄昏灯火西津渡”,描绘了黄昏时分渡口的灯火,象征着过往的繁华与现今的寂寥。第四句“白昼风烟北固楼”则转而写白天北固楼的风烟,暗示了战乱和历史的烽火痕迹。

第五、六句“犹有断碑和晋宋,谁将遗石问孙刘”,借断碑和遗石追忆历史上的晋宋时期,以及孙权和刘备这样的英雄人物,表达了对英雄事迹的怀念和对历史兴衰的沉思。

最后两句“天荒地老英雄尽,落日长江万古愁”,以天地永恒、英雄消逝和长江落日的宏大场景,抒发了无尽的历史沧桑感和对未来的忧虑,凝聚了深深的哀愁。

总的来说,这首诗通过细腻的景物描写和深沉的历史感慨,展现了诗人对历史遗迹的怀旧之情和对世事无常的深刻理解。

收录诗词(6)

曹?(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄豫章诗社诸君子

向来心事剑能知,曾结仙人汗漫期。

南浦看花春载酒,西园刻烛夜吟诗。

凄凉风月随残梦,零落江湖似断棋。

千里洪崖秋水隔,暮云无处说相思。

形式: 七言律诗 押[支]韵

憩凉月观焦山在望

凉寻小径坐,心与大江闲。

素月镜秋水,碧云巾暮山。

残蝉移别树,吠犬出幽关。

近对焦仙洞,飞霞不可攀。

形式: 五言律诗 押[删]韵

兰陵王.雨中登龟溪乾元寺阁赋

杏花坼。烟柳藏鸦翠陌。

苏堤上、人正踏青,嫩草茸茸衬罗袜。游丝挂晴塔。

十里酣红艳白。

秋千外,娇靥笑春,一片笙箫绮霞碧。阿香妒倾国。

把镜日深奁,丝雨愁织。崇桃积李无颜色。

但蝶粉香渍,燕泥芹冷,紫钱芳晕翳宝瑟。

怅还近寒食。岑寂。恨无极。更酒驿孤烟,棋院长日。

梨花满地春狼藉。望凤阙波渺,燕楼云隔。

凭阑干晚,吟袖湿,但笑拍。

形式: 词牌: 兰陵王

齐天乐.和翁时可悼故姬

翠箫声断青鸾翼,心期破钗谁表。

夜烛银屏,春风粉袖,犹记琵琶斜抱。瑶池路杳。

恨巫女回云,月娥沉照。

谩说蓬莱,玉环花貌梦难到。

岩花亭院乍冷,更蛩吟风碎,鸿飞烟渺。

绿玉弹棋,红牙按拍,乐事欢情终少。刘郎未老。

要鬓翼堆玄,腕酥凝皓。莫忘香荐,绿罗裙带草。

形式: 词牌: 齐天乐