采桑子

醉归那忍旋分手,竹屋灯明。石鼎茶声。

坐久听来酒力轻。粉笺染就芙蓉滑,小句初成。

转自凄清。寒逼春衫欲二更。

形式: 词牌: 采桑子

翻译

喝醉归来怎忍立刻分别,竹屋内灯火明亮。石鼎中煮着茶水发出声响。
坐的时间久了,酒力似乎减退。洁白的纸张上字迹如芙蓉般娇嫩,新写的诗句刚刚完成。
情绪突然变得凄凉,寒冷逼近,仿佛已经是深夜两点。

注释

醉归:喝醉后回家。
旋:立刻。
分手:分别。
竹屋:用竹子建造的小屋。
灯明:灯火通明。
石鼎:古代煮水烹茶的器具。
茶声:煮茶的声音。
坐久:坐了很久。
酒力轻:酒劲减弱。
粉笺:白色的薄纸。
染就:浸润出颜色。
芙蓉滑:形容字迹娟秀如芙蓉花瓣。
小句初成:新写的诗句刚刚写完。
转自:转变自。
凄清:凄凉、冷清。
寒逼:寒冷侵袭。
春衫:春天穿的单衣。
欲二更:快要到深夜两点。

鉴赏

这首元代词人何继高的《采桑子》描绘了一幅醉后归家的画面。"醉归那忍旋分手",诗人醉意中不愿与朋友立刻分别,流露出浓厚的情感依恋。"竹屋灯明",简朴的环境透出温暖的氛围,"石鼎茶声"则增添了宁静与闲适的气息。

"坐久听来酒力轻",随着时光推移,酒意渐消,诗人的心境也变得清醒。接下来的"粉笺染就芙蓉滑,小句初成",暗示他在这样的夜晚,提笔创作,字句犹如芙蓉般清新自然。然而,"转自凄清",词意一转,透露出淡淡的哀愁,可能是对孤独或离别的感怀。

最后,"寒逼春衫欲二更",寒冷的夜深,春衫似乎都感受到了这份凄冷,进一步渲染了词人的孤寂情绪。整体来看,这首词以细腻的笔触,展现了醉酒后的内心世界和情感变化,颇有意境。

收录诗词(1)

何继高(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

虞美人.别鲁道源

三年奔走荒山道。喜说苕溪好。苕溪秋水漫悠悠。

载将离恨上杭州。干戈未已身如寄。安乐知何处。

青溪溪上钓鱼矶。纵使无鱼,还有蟹螯肥。

形式: 词牌: 虞美人

吕公亭

鄂渚江汉会,兹亭宅其幽。

我来窥石镜,兼得眺芳洲。

远岫云中没,春江雨外流。

何如乘白鹤,吹笛过南楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

秋兴亭

涉江登危榭,引望二川流。

双城共临水,两岸起飞楼。

汉渚深初绿,江皋迥易秋。

金风扬素浪,丹霞丽綵舟。

登高及佳日,能赋命良俦。

御者奉旨酒,庖人供膳羞。

一为山水媚,能令车骑留。

为语同怀者,有暇即来游。

形式: 排律 押[尤]韵

安庆郡庠后亭宴董佥事

鲸鲵起淮服,郡邑尽烧残。

兹城独完好,使者一开颜。

省风降文囿,弭节遵曲干。

双池夹行径,累榭在云间。

天远群峰出,地迥沧江还。

霞生射蛟室,雁没逢龙山。

开樽华堂上,命酌頫危阑。

主人送瑶爵,但云嘉会难。

岂为杯酒驩,乐此罢民安。

魄渊无恒彩,清川有急澜。

明晨起骖服,相望阻重关。

形式: 古风