宫词(其四十二)

瑟瑟西风下建章,御栏无限菊花香。

天心亦爱黄金蕊,故遣轻云护早霜。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

瑟瑟秋风吹过建章宫,栏杆周围弥漫着菊花的香气。
连上天也偏爱那金黄的花蕊,所以派遣轻云来守护早来的寒霜。

注释

瑟瑟:形容秋风的寒冷。
建章:古代宫殿名,这里指代皇宫。
御栏:皇家或贵族宫殿的栏杆。
菊花香:秋天菊花的香气。
天心:指上天的心意或意愿。
黄金蕊:比喻菊花中最鲜艳、珍贵的部分。
轻云:指薄而轻盈的云彩。
早霜:秋天早晨的霜冻。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋季皇宫的静谧画面,通过对自然景物的细腻描写,展现了帝王对美好事物的喜爱与珍视。"瑟瑟西风下建章",设定了一个秋天微凉的环境,西风轻拂,树叶沙沙作响,营造出一种凄清而又肃穆的氛围。

"御栏无限菊花香"透露出宫中的菊花正值盛开之时,散发出阵阵花香。这里的“御栏”暗示了皇家的高贵与专属,而“无限菊花香”则传达了一种超越凡尘、不染纷华的情感。

"天心亦爱黄金蕊"一句中,“天心”指代帝王的心意,表明帝王也喜欢那黄色的菊花。这里的“黄金蕊”可能是对菊花的一种美化说法,或许是特指一种黄色品种的菊花。

"故遣轻云护早霜"则透露出帝王对于这些珍贵之物的保护心意。“遣轻云护”意味着帝王命风来保护,而“早霜”则暗示了秋天来得稍早,可能会对尚未完全成熟的菊花造成伤害。这样的安排不仅体现了帝王的细心照料,也反映出一种对于时间和自然力的掌控。

整首诗通过对宫中景物的描写,以及帝王对这些景物的喜爱与保护,表现出了帝王高贵而细腻的情感世界。同时,诗中的意象也传递了一种超脱世俗、享受孤独美好时光的皇家情怀。

收录诗词(102)

王仲修(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其六十三)

重城放钥玉签疏,四百银袍拜殿除。

白日禹门三级浪,一声雷雨化鲲鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

宫词(其三十八)

长生殿里更阑后,乞巧楼前月上时。

河汉玉梯三十六,不知谁见画蛾眉。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词(其七十)

宰臣出省午漏下,卫士交番未刻深。

续报六宫无事后,龙墀初月夜沉沉。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

宫词(其四十九)

楼台雪霁晓阴阴,珠网屏风御幄深。

和气先春宫掖暖,凤钗不用辟寒金。

形式: 七言绝句 押[侵]韵