过楚道人舍(其一)

纷纷俗子俗到骨,对面有山那得看。

不料楚髯能辨此,夜深月冷石阑干。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

世俗之人俗气透骨,就算对面有山也视而不见。
没想到楚地的诗人能理解这一点,深夜月下石栏杆边独自沉思。

注释

纷纷:众多,杂乱。
俗子:庸俗的人。
俗到骨:俗气到深入骨髓。
对面:对面。
有山:有山峰。
那得看:怎能看见。
不料:没想到。
楚髯:指楚地的诗人,这里可能特指某位有胡子的文人。
能辨此:能理解这种意境。
夜深:深夜。
月冷:月光清冷。
石阑干:石制的栏杆,常用于庭院或江边。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁的生活态度。"纷纷俗子俗到骨"表现了对那些被世俗之气浸染得透顶的人们的批评,而"对面有山那得看"则是说即便面前有美好的事物,也难以让这些人产生欣赏的眼光。诗人通过"不料楚巾能辨此"表达了自己的惊讶,似乎在说只有像楚巾这样的人才能理解这种超脱世俗的心境。

最后两句"夜深月冷石阑干"则描绘了一种静谧而清凉的夜晚场景,诗人可能是在这样的环境中进行思考和写作。这里的"石阑干"通常指的是用石头铺成的台阶或者石壁,这里也许是作者所居处的特征,也强化了夜晚的寂静与冷清。

整首诗通过对比世俗与高洁,表达了诗人对于精神独立和生活简朴的向往。

收录诗词(1488)

方岳(宋)

成就

不详

经历

词人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命

  • 字:巨山
  • 号:秋崖
  • 籍贯:祁门(今属安徽)
  • 生卒年:1199~1262

相关古诗词

过楚道人舍(其二)

平生诗友刘宾客,醉墨曾传到雪庐。

煞说竹溪茅屋好,便能诗亦不如渠。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

过缙云胡君作茶古松下丛兰中

十丈苍皮带雪僵,山云归晚泊书床。

不缘曾读离骚熟,兰亦欺人未肯香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

严陵待锁(其一)

一舸秋风梦亦寒,津人只作贾胡看。

断桥袖手暮烟合,等得芦花雪满滩。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

别子才司令

不如意事常八九,可与语人无二三。

自识荆门子才甫,梦驰铁马战城南。

形式: 七言绝句 押[覃]韵