十村绝句(其十)客

春风淰淰欺驼褐,客思翛翛著柳黄。

不是兰舟共漂泊,清明何事不还乡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

春风吹拂,让穿着驼褐色衣服的人感到寒冷,游子的思绪随着柳树的嫩黄色而更加飘渺。
如果不是和心爱的人一起乘着兰舟漂泊,清明时节为何不回家乡呢?

注释

淰淰:形容风力大,使水动荡或吹动衣物的样子。
驼褐:指深色粗布制成的衣服,常用于形容旅途劳顿者的衣着。
翛翛:形容心情或思绪飘忽不定、空虚。
兰舟:古代对船的美称,尤指装饰华丽的船只。
清明:中国传统节日,通常在每年的4月5日左右,有扫墓祭祖的习俗。

鉴赏

这首宋朝舒岳祥的《十村绝句(其十)客》描绘了一幅春天的画面,春风轻轻吹过,使得单薄的驼褐色衣衫显得有些抵挡不住,旅人的思乡之情也随着柳树新绿而愈发浓厚。诗人以反问的方式表达,如果不是因为与亲人共乘兰舟漂泊在外,为何在清明这样的传统归乡时节,他仍然未能回家呢?诗中寓含了深深的思乡之情和对团聚的渴望。整体上,这首诗情感真挚,语言简洁,富有画面感,展现了古代文人墨客的旅途情怀。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

三月十七日食梅子有感

春事已随花事残,东风急处省凭栏。

枝头青子生来苦,守得黄时也自酸。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

口号

敏求善酿能好客,喜与老潘相往还。

今日敏求泉下卧,老潘无酒客姜山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

大横屏

燖鹅急雪洒斑斑,叠嶂层峦浩渺间。

拳鹭失巢无倚著,却随蓬背下江湾。

形式: 七言绝句 押[删]韵

小春闻提壶鸟戏成

越鸟忧兄行不得,蜀禽劝客不如归。

何如听此提壶语,美酒沽来总息机。

形式: 七言绝句 押[微]韵