春咏

尽日看诗只掩扉,出门细雨怕沾衣。

杏花已露胭脂色,燕子如何却未归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

整天都在屋里读诗,门都关着不愿外出。
出门时下着小雨,担心雨水打湿衣服。

注释

尽日:整天。
看诗:阅读诗歌。
只掩扉:只是关门不出。
出门:走出家门。
细雨:小雨。
怕沾衣:害怕衣服被弄湿。
杏花:春天的杏花。
已露:已经显露出。
胭脂色:像胭脂般的颜色。
燕子:春天常见的燕子。
如何:为什么。
却未归:还没有回来。

鉴赏

这首宋诗《春咏》是俞桂所作,描绘了诗人闭门读诗的闲适生活和对春天景色的细腻观察。首句“尽日看诗只掩扉”展现了诗人沉浸在诗歌世界中的专注与宁静,仿佛外界的一切纷扰都被关闭在门外。次句“出门细雨怕沾衣”则流露出诗人对外界春雨的微妙感受,既怕打湿衣物,又似乎怕打破这份静谧。

接下来两句“杏花已露胭脂色,燕子如何却未归”,诗人以生动的意象描绘了杏花盛开的艳丽景象,比喻其颜色如女子脸上的胭脂,显示出春天的生机与娇媚。然而,诗人又借燕子尚未归来,暗示了时光流转,春光易逝,也暗含了淡淡的离别之情或对远方亲人的思念。

整体来看,这首诗通过描绘诗人赏春、读诗的日常,以及对自然景物的细致观察,传达出春天的美好与诗人内心的微妙情感,体现了宋诗清新淡雅的艺术风格。

收录诗词(122)

俞桂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

鞦韆(其一)

吾今两鬓已成丝,每每逢春独自悲。

最恨鞦韆无力上,风流不比少年时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

秋日

芙蓉未拆桂香浮,落日西风雁过楼。

一雨空阶深夜滴,十分秋是十分愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

秋怀

唤醒归舟是早秋,水光云影两悠悠。

西风不管梧桐怨,一叶吹来一叶愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

秋夜

月华如水净无尘,千里相思总一心。

络纬篱边吟不彻,做成秋意十分深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵