和荐福寺英公新搆禅堂

上人久弃世,中道自忘筌。

寂照出群有,了心清众缘。

所以于此地,筑馆开青莲。

果药罗砌下,烟虹垂户前。

咒中洒甘露,指处流香泉。

禅远目无事,体清宵不眠。

枳闻庐山法,松入汉阳禅。

一枕西山外,虚舟常浩然。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

高僧早已超脱尘世,修行中途已忘却一切法门。
内心寂静洞察一切存在,明了心灵清净诸多因缘。
因此选此清静之地,建造屋舍让青莲盛开。
果实草药环绕台阶下,烟雾彩虹挂在门前。
诵咒时如洒甘露滋润,所指之处流出香气之泉。
禅定深远眼中无俗务,身心清净夜晚无需睡眠。
听闻庐山佛法精髓,松林间沉浸汉阳禅意。
在西山之外安寝一枕,空舟之中心境永远浩瀚豁达。

注释

上人:高僧。
弃世:超脱尘世。
中道:修行过程中。
忘筌:忘记方法、途径,比喻超脱形式束缚。
寂照:内心寂静而洞察一切。
群有:一切众生、存在。
了心:明了心灵。
清众缘:清除杂念,使因缘变得清净。
筑馆:建造房屋。
青莲:象征清净无染的佛教圣花。
果药:果实和草药,象征自然与养生。
罗砌下:环绕在台阶下。
烟虹:烟雾与彩虹,形容环境幽美。
咒中:诵咒之时。
洒甘露:比喻给予精神上的滋养或净化。
指处:所指向的地方。
流香泉:流出香气之水,象征美好与纯净。
禅远:禅定深远。
体清:身体与心灵都清净。
枳闻:听闻,此处可能指某地名或人名听闻佛法。
庐山法:庐山的佛法,庐山为著名佛教圣地。
汉阳禅:汉阳地区的禅宗修行方式。
一枕:安寝一处。
西山外:在西山之外,象征远离尘嚣。
虚舟:空舟,比喻心境空灵、无拘无束。
浩然:豁达、广阔无边的心境。

鉴赏

这首诗是唐代诗人丁仙芝的作品,名为《和荐福寺英公新搆禅堂》。诗中描绘了一位高僧修建禅堂的情景,并通过对自然环境的描述,表达了出世脱俗、心境澄明的宗教生活。

"上人久弃世,中道自忘筌" 表示这位高僧早已超越尘世纷扰,修行到了一定境界,对于世间的名缰利锁已经淡然处之。"寂照出群有,了心清众缘" 描写他在宁静中显现智慧,心如明镜,一切烦恼障碍皆已清除。

"所以于此地,筑馆开青莲" 指的是在这片净土上建立禅堂,象征着精神的觉醒和洁净。"果药罗砌下,烟虹垂户前" 描述了禅堂周围环境的美好,果树和草药环绕,轻烟缭绕如彩虹般美丽。

"咒中洒甘露,指处流香泉" 则是通过宗教仪式洒下甘露,象征着智慧和慈悲的传播,同时手指之处便有清甜的香水涌出。"禅远目无事,体清宵不眠" 表示在禅修中达到一种超然物外的心境,即使夜深人静,也无需入睡,因为内心的清净和平安。

"枳闻庐山法,松入汉阳禅" 说的是这位高僧曾听从庐山学法,又在汉阳修炼禅定。"一枕西山外,虚舟常浩然" 描述他有时枕着西山之外的自然风光,心如虚空,无所挂碍。

整首诗通过对高僧修建禅堂及其超凡脱俗生活状态的描绘,展现了中国古代佛教文化中追求精神解脱和内在平静的理念。

收录诗词(15)

丁仙芝(唐)

成就

不详

经历

唐开元十三年登进士第,仕途颇波折,至十八年仍未授官,后亦仕至主簿、余杭县尉等职,好交游,其诗仅存十四首

  • 字:元祯
  • 籍贯:曲阿(今江苏丹阳市)

相关古诗词

越裳贡白雉

圣哲承休运,伊夔列上台。

覃恩丹徼远,入贡素翚来。

北阙欣初见,南枝顾未回。

敛容残雪净,矫翼片云开。

驯扰将无惧,翻飞幸不猜。

甘从上林里,饮啄自徘徊。

形式: 排律 押[灰]韵

戏赠姚侍御

繁霜晓幕鸣柏乌,待子兽炭然金炉。

重门启锁紫髯胡,新披骢马陇西驹。

头戴獬豸急晨趋,明光殿前见天子,今日应弹佞倖夫。

形式: 古风 押[虞]韵

馀杭醉歌赠吴山人

晓幕红襟燕,春城白项乌。

只来梁上语,不向府中趋。

城头坎坎鼓声曙,满庭新种樱桃树。

桃花昨夜撩乱开,当轩发色映楼台。

十千兑得馀杭酒,二月春城长命杯。

酒后留君待明月,还将明月送君回。

形式: 古风

赠朱中书

十年种田滨五湖,十年遭涝尽为芜。

频年井税常不足,今年缗钱谁为输。

东邻转谷五之利,西邻贩缯日已贵。

而我守道不迁业,谁能肯敢效此事。

紫微侍郎白虎殿,出入通籍回天眷。

晨趋綵笔柏梁篇,昼出雕盘大官膳。

会应怜尔居素约,可即长年守贫贱。

形式: 古风