此联以哀婉之情，悼念逝者，赞颂其德行与影响。上联“建水咽悲声”以拟人化的手法描绘水流因悲伤而低吟，形象地表达了对逝者的深切哀思。“嗟遗爱徒存”，感叹逝者虽已离世，但其遗留的关爱与恩泽仍在人间流传，影响深远。“耆老难留神父驾”，则通过描述年长者对逝者的不舍与怀念，进一步凸显了其在社会中的重要地位与影响力。
下联“川河联远派”以自然界的河流汇聚为喻，象征着陈大令家族血脉的延续与壮大。“信吾宗必大”，坚信其家族必将繁盛昌隆，体现了对逝者后代的期许与祝福。“子孙能读太丘书”，寄望后人能够继承先辈的智慧与品德，继续发扬光大家族的精神遗产。整联情感真挚，寓意深远，既是对逝者的缅怀，也是对其家族未来的美好祝愿。
