寄友人

君爱桃李花,桃李花易飘。

妾怜松柏色,松柏色难凋。

当年识君初,指期非一朝。

今辰见君意,日暮何萧条。

入门有势利,孰能无嚣嚣。

形式: 古风 押[萧]韵

翻译

你喜爱桃花李花,它们容易随风飘散。
我却钟情松柏的翠绿,它颜色不易凋零。
当初初次遇见你,心中期盼并非一日。
今日见你神情,傍晚为何如此落寞?
踏入门内,人情世故繁多,谁能不心浮气躁。

注释

君:你。
爱:喜爱。
桃李花:桃花和李花。
易:容易。
飘:飘散。
妾:我(古代女子自称)。
怜:钟情。
松柏色:松树和柏树的翠绿。
难:不易。
凋:凋零。
识:认识。
初:最初。
期:期盼。
非:不是。
一朝:一日。
今辰:今日。
见:看见。
意:神情。
日暮:傍晚。
何:为何。
萧条:落寞。
入门:踏入门内。
势利:人情世故。
孰:谁。
嚣嚣:心浮气躁。

鉴赏

这首诗是唐代诗人黄滔的《寄友人》,通过对比桃李花和松柏的情感,表达了诗人对朋友深厚情谊和期望长久不变的愿望。诗中“君爱桃李花,桃李花易飘”表现了朋友对那些容易凋零事物的喜爱,而“妾怜松柏色,松柏色难凋”则表达了诗人自己对坚韧不拔之物的偏爱。通过这样的对比,诗人传递了一种珍惜和守护真挚友情的信息。

“当年识君初,指期非一朝”回顾了与朋友结识之初的美好时光,以及他们之间那份超越一时一刻的深厚承诺。接着,“今辰见君意,日暮何萧条”则表达了在今日重逢旧友的情景中,那份难以言说的愁绪和对未来的迷茫。

最后,“入门有势利,孰能无嚣嚣”描述了一种场合中的喧闹与人心的向背,暗示了社会上的人情冷暖和利益往来,但诗人的目光依旧锁定在那些真正的朋友身上。整首诗通过对自然景物的借代和对人生境遇的感叹,抒写了一种超越世俗纷争、寻求精神寄托的人性情怀。

收录诗词(209)

黄滔(唐)

成就

不详

经历

晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷

  • 字:文江
  • 籍贯:莆田城内前埭(今荔城区东里巷)
  • 生卒年:840~911

相关古诗词

寄徐正字夤

八月月如冰,登楼见姑射。

美人隔千里,相思无羽驾。

红兰裛露衰,谁以流光讶。

何当诗一句,同吟祝玄化。

形式: 古风 押[祃]韵

喜翁文尧员外病起

卫玠羊车悬,长卿驷马姿。

天嫌太端正,神乃减风仪。

饮冰俾消渴,断谷皆清羸。

越僧誇艾炷,秦女隔花枝。

自能论苦器,不假求良医。

惊杀漳滨鬼,错与刘生随。

昨日已如虎,今朝谒荀池。

扬鞭入王门,四面人熙熙。

青桂任霜霰,尺璧无瑕疵。

回尘却惆怅,归阙难迟迟。

形式: 古风 押[支]韵

寓言

流年五十前,朝朝倚少年。

流年五十后,日日侵皓首。

非通非介人,谁论四十九。

贤哉蘧伯玉,清风独不朽。

形式: 古风

落花

落花辞高树,最是愁人处。

一一旋成泥,日暮有风雨。

不如沙上蓬,根断随长风。

飘然与道俱,无情任西东。

形式: 古风