以菜茹饮酒自嘲

山泽有臞儒,残年病满躯。

拙疏难救药,贫困不枝梧。

海客留苔脯,山僧饷笋枯。

衰颜得村酒,犹解暂时朱。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

山野间有个瘦弱的书生,晚年疾病缠身。
他的笨拙和疏漏无法治愈,贫困的生活也无法支撑。
海上的旅人赠送他一些腌制的鱼肉,山中的僧人送来干枯的竹笋。
虽然面容衰老,但喝上村酿的酒,还能暂时恢复红润。

注释

山泽:山野。
臞儒:瘦弱的书生。
残年:晚年。
病满躯:疾病缠身。
拙疏:笨拙疏漏。
救药:治愈。
贫困:贫困。
枝梧:支撑。
海客:海上旅人。
苔脯:腌制的鱼肉。
山僧:山中的僧人。
笋枯:干枯的竹笋。
衰颜:衰老的面容。
村酒:村酿的酒。
朱:红润。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《以菜茹饮酒自嘲》。诗中描绘了一位生活困顿但内心坚韧的山泽隐士形象。"臞儒"指的是瘦弱而学识渊博的人,"残年病满躯"表达了主人公年老体衰的境况。"拙疏难救药"暗示了他生活的艰难和才智的不足,难以改变困境。"贫困不枝梧"进一步强调了他面对贫困的坚韧态度,不因贫困而屈服。

"海客留苔脯,山僧饷笋枯"描绘了友人赠送的食物,虽然简单,却体现了人情的温暖。"衰颜得村酒,犹解暂时朱"则以村酿之酒比喻生活的微小慰藉,即使在衰老的容颜下,也能带来片刻的红润与欢乐。

整首诗通过自嘲的方式,展现了诗人虽身处逆境但仍保持乐观豁达的人生态度,以及对友情的珍视。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

公安

地旷江天接,沙隤市井移。

避风留半日,买米待多时。

蝶冷停菰叶,鸥驯傍橹枝。

昔人勋业地,搔首叹吾衰。

形式: 五言律诗 押[支]韵

六七月之交山中凉甚

城市方炎热,村墟乃尔凉。

拂窗桐叶下,绕舍稻花香。

独鹤警秋露,双萤明屋梁。

卧闻机妇织,感叹夜初长。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

六日云重有雪意独酌

遍游数泽一渔舠,尽历风霜只缊袍。

天为念贫偏与健,人因见懒误称高。

地连海澨涛声近,云冒山椒雪意豪。

偶得名樽当痛饮,凉州那得直蒲萄。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

六月九日夜步月至朝真观

朝斗真人有旧祠,追凉老子曳筇枝。

从来步月难为客,此夕听琴合有诗。

竹院沉沉闻漏永,玉绳耿耿看星移。

慇勤更作重来约,迨及冰轮未缺时。

形式: 七言律诗 押[支]韵