挽张百熙联

此联以恢弘气魄，融汇古今中外之精髓，展现了一种跨越时空的文化交融之美。开篇“合中外文字，言成一家”，既是对张百熙先生博采众长、融合多元文化的高度赞扬，也寓意其思想与语言的广阔视野，如同将世界文字汇聚一炉，形成独特的表达体系。

接着，“亦汉亦宋，亦亚亦欧”则进一步强调了张百熙先生在文化传承与创新上的卓越贡献，他不仅承继了中国古代文化的深厚底蕴，如“前不见古人，遗像清高铸京国”，还跨越地域界限，吸收了欧洲文明的精华，展现出一种超越时代的开阔胸襟。

“缅乡里尚书，峰崇五老”一句，通过提及张百熙先生的家乡和当地崇高的山峰，隐喻其在学术领域的崇高地位，如同五老峰一样，屹立不倒，成为后人仰望的典范。

“曰赵曰罗，曰徐曰郑”则列举了张百熙先生在学术界的重要影响，与历史上著名的学者相提并论，彰显其在教育与学术领域的重要地位和深远影响力。

最后，“后来者居上，曲江风度迈长沙”表达了对张百熙先生的敬意与怀念，同时也寄寓了对其精神遗产的传承与发扬，期待后辈学者能够超越先贤，继续在学术道路上开拓前行，如同曲江的风度超越了长沙，展现了不断进取、超越自我的精神风貌。

整体而言，此联不仅深情地悼念了张百熙先生的伟大成就与人格魅力，更以其深邃的内涵和宏大的格局，传递出了一种跨越时空、超越国界的学术精神与人文情怀。