端午帖子词.皇帝閤六首(其五)

嘉辰共喜沐兰汤,毒沴何须采艾禳。

但得皋夔调鼎鼐,自然灾祲变休祥。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

在美好的日子共享沐浴兰花汤,消除毒气和不祥无需采集艾草来祈福驱邪。
只要能有像皋陶、夔龙这样的贤臣治理国家,自然会使得灾难减少,吉祥降临。

注释

嘉辰:好日子。
沐兰汤:沐浴兰花汤,象征洁净和吉祥。
毒沴:毒气和不祥之事。
采艾禳:采集艾草来祈福驱邪。
皋夔:皋陶、夔龙,古代贤臣的代称。
调鼎鼐:治理国家,比喻掌管政务。
灾祲:灾难和不祥之气。
变休祥:转变成吉祥。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修在端午节之际所作,表达了对节日喜庆气氛的赞美以及对国家安定、吉祥的美好祝愿。首句“嘉辰共喜沐兰汤”描绘了人们在佳节里沐浴香草(兰汤)以祛病避邪的情景,体现了端午节的传统习俗。次句“毒沴何须采艾禳”进一步强调了艾草的驱邪作用,表明人们无需过于担忧疾病和不祥之事。

后两句“但得皋夔调鼎鼐,自然灾祲变休祥”则寓意深远,皋夔指的是古代传说中的贤臣,他们象征着国家治理得当。诗人希望朝廷能有贤能之士掌管政务,如同调和烹饪的良厨一样,使得国家安定,自然能够消除灾害,带来吉祥的转变。整首诗寓教于乐,既体现了端午节的民俗风情,又寄寓了对国家繁荣昌盛的期盼。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

端午帖子词.皇帝閤六首(其四)

楚国因谗逐屈原,终身无复入君门。

愿因角黍询遗俗,可鉴前王惑巧言。

形式: 七言绝句 押[元]韵

端午帖子词.皇帝閤六首(其三)

舜舞来遐俗,尧仁浃九区。

五兵消以德,何用赤灵符。

形式: 五言绝句 押[虞]韵

端午帖子词.皇帝閤六首(其二)

午位星杓正,人间令节同。

四时和玉烛,万物被薰风。

形式: 五言绝句 押[东]韵

端午帖子词.皇帝閤六首(其一)

天清槐露浥,岁熟麦风凉。

五日标嘉节,千龄献寿觞。

形式: 五言绝句 押[阳]韵