郊墅

韦曲樊川雨半晴,竹庄花院遍题名。

画成烟景垂杨色,滴破春愁压酒声。

满野红尘谁得路,连天紫阁独关情。

渼陂水色澄于镜,何必沧浪始濯缨。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

韦曲和樊川间雨后天气半晴朗,竹林宅院里到处题满了诗名。
画卷般的美景中融入了垂杨的色彩,春雨滴落的声音仿佛能打破春愁,伴着饮酒声响起。
满眼的红尘世界中,有谁能寻找到出路,连绵的紫色楼阁却只触动了我的情怀。
渼陂的湖水清澈如镜,又何需像沧浪之水那样才能洗涤心灵呢。

注释

韦曲:古代地名,位于长安附近。
樊川:也指长安附近的河流,以风景优美著称。
遍题名:到处题写诗文。
画成:描绘出。
烟景:如画的景色。
压酒声:形容雨滴声的密集。
红尘:比喻世俗纷扰。
紫阁:紫色的楼阁,象征高贵或理想之地。
独关情:独自引发情感共鸣。
渼陂:古代池塘名,位于陕西西安。
澄于镜:比作镜子一样清澈。
濯缨:古人用来比喻超脱尘世,清洗污垢。

鉴赏

韦曲樊川雨半晴,这句描绘了一幅春日雨后的景象,雨过天晴,阳光透过云层照在湿润的大地上。"韦曲"指的是草丛中长满了柔软的野草,而"樊川"则是一处风景名胜,这里被用来形容一片宁静的乡村水田。雨后的空气清新,周围环境显得格外鲜活。

竹庄花院遍题名。这句话中,“竹庄”指的是竹林环绕的小屋或村落,而“花院”则是充满了花朵的地方。“遍题名”表明这里的景色美到足以让人想要留下名字,作为纪念。这种景致常见于诗人的游记中,他们喜欢在美丽的自然环境中寻找灵感。

画成烟景垂杨色,这里通过“画成烟景”来形容景色如同一幅画一样迷离而美妙。“垂杨色”则是指柳树随风摇曳,绿意浓郁。整个句子营造出一种超凡脱俗的意境。

滴破春愁压酒声。这句话通过“滴破春愁”来表达诗人内心的忧伤和无尽的思绪,而“压酒声”则是说这些忧伤被美丽的自然景色所缓解,仿佛在喝酒时也能感受到大自然的慰藉。

满野红尘谁得路,这里“满野红尘”形容的是一片繁华而又有些许落寞的景象。诗人通过“谁得路”来表达对现实世界的迷茫和困惑,似乎在寻找生命中的道路。

连天紫阁独关情。这句话描绘了一座高耸入云的紫色宫殿,它与天空相连,给人一种超越尘世的感觉。"独关情"表达了诗人对这座宫殿的特别情感,或许是因为它象征着某种精神追求或理想。

渼陂水色澄于镜,这里“渼陂”指的是平坦宽阔的地方,而“水色澄于镜”则形容水面如同一面清澈的镜子,映射出周围山色的倒影。这样的景象给人一种宁静和深远的感觉。

何必沧浪始濯缨。这句话中的"沧浪"指的是波涛汹涌的大海,而“濯缨”则是比喻诗人的情感或精神状态。诗人在此表达了一种豁达的心态,似乎是在说不必等到经历了大风大浪之后才能够领悟生活的真谛。

总体来说,这首诗通过对自然景色的细腻描绘和对内心情感的深刻抒发,展现了一种超脱世俗、追求精神净化的意境。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

驻跸华下同年司封员外从翁许共游西溪久违前契戏成寄赠

北渚牵吟兴,西溪爽共游。

指期乘禁马,无暇狎沙鸥。

纵目怀青岛,澄心想碧流。

明公非不爱,应待泛龙舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

驾部郑郎中三十八丈尹贰东周荣加金紫谷以末派之外恩旧事深因贺送

香浮玉陛晓辞天,袍拂蒲茸称少年。

郎署转曹虽久次,京河亚尹是优贤。

纵游云水无公事,贵买琴书有俸钱。

今日龙门看松雪,探春明日向平泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

侯家鹧鸪

江天梅雨湿江蓠,到处烟香是此时。

苦竹岭无归去日,海棠花落旧栖枝。

春宵思极兰灯暗,晓月啼多锦幕垂。

唯有佳人忆南国,殷勤为尔唱愁词。

形式: 七言律诗 押[支]韵

信美寺岑上人

巡礼诸方遍,湘南颇有缘。

焚香老山寺,乞食向江船。

纱碧笼名画,灯寒照净禅。

我来能永日,莲漏滴阶前。

形式: 五言律诗 押[先]韵