宿山馆

寂寞对衰草,地凉凝露华。

蝉鸣月中树,风落客前花。

山馆无宿伴,秋琴初别家。

自怜千万里,笔砚寄生涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

孤独面对着枯萎的草,地面清冷凝聚着露珠。
蝉在月光下的树上鸣叫,风吹落了旅人眼前的花朵。
山中的旅馆没有同伴,初秋时分我离开了家乡。
独自漂泊千万里,只有笔墨陪伴我的生活。

注释

寂寞:形容孤独、空虚的感觉。
衰草:枯黄的草,象征荒凉或衰败。
凝露华:凝聚的露水,形容清冷的夜晚。
蝉鸣:夏季昆虫的叫声,象征季节更迭。
风落客前花:风吹落旅人眼前的花,表达离别之感。
山馆:山中的客舍,寓居之处。
秋琴:秋天的琴声,可能指思乡之情。
别家:离开家乡,表达离愁。
自怜:自我怜悯,感叹自己的处境。
笔砚寄生涯:以笔墨为伴,过着漂泊的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在秋夜中独自入宿山馆的凄凉情景。诗中的意象丰富,抒发了诗人对远方家园的思念之情。

"寂寞对衰草,地凉凝露华" 这两句生动地描绘出秋夜的静谧与寒冷,衰草和凝露都成为寂寞氛围的象征。"蝉鸣月中树,风落客前花" 则通过蝉鸣声和飘落的花瓣,传达了诗人在月夜听到的声音和看到的景象,以及他作为行者所处的情境。

"山馆无宿伴,秋琴初别家" 这两句表明诗人远离家乡,在山中寂静的馆舍中无人陪伴,仅有秋夜的琴声相伴,这也强化了诗人的孤独感和对家的思念。"自怜千万里,笔砚寄生涯" 这两句则进一步表达了诗人对于自己身处异乡、距离家园遥远的哀愁,以及通过文字来寄托自己的情感。

整首诗通过细腻的自然描写和深沉的情感抒发,展现了一种淡雅而又不失忧郁的意境。

收录诗词(41)

储嗣宗(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宿玉箫宫

尘飞不到空,露湿翠微宫。

鹤影石桥月,箫声松殿风。

绿毛辞世女,白发入壶翁。

借问烧丹处,桃花几遍红。

形式: 五言律诗 押[东]韵

宿甘棠馆

尘迹入门尽,悄然江海心。

水声巫峡远,山色洞庭深。

风桂落寒子,岚烟凝夕阴。

前轩鹤归处,萝月思沈沈。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

宿范水

行人倦游宦,秋草宿湖边。

露湿芙蓉渡,月明渔网船。

寒机深竹里,远浪到门前。

何处思乡甚,歌声闻采莲。

形式: 五言律诗 押[先]韵

得越中书

芳草离离思,悠悠春梦馀。

池亭千里月,烟水一封书。

诗想怀康乐,文应吊子胥。

扁舟恋南越,岂独为鲈鱼。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵