病虎行

长风吹谷白日暗,旷野人稀云黯澹。

狐狸啸舞豺狼嘷,病虎妥尾行蓬蒿。

天寒泉冻山骨高,皮枯髀痒霜爪搔。

纷纷晴雪爮落毛,垂头帖耳身腥臊。

群鸦槎牙噪古木,燐火半青新鬼哭。

走麇过前不能逐,目视眈眈蹲朴?。

毛风血雨天地肃,何日跳踉看食肉。

天生万物有盛时,当年一啸天助威。

坐看云起行引儿,当涂宁复论老罴。

一朝老去守岩窦,落叶满山冰雪后。

壮心空在筋力疲,寂寞长饥眠白昼。

古来豪杰多沈沦,不用为鼠皆若人。

范雎折胁西入秦,内史长叹田甲嗔。

可怜百兽为披靡,转顾不如圈中豕。

男儿奋跲亦渠似,肯复虚为倚崖死。

君不见南山白额曾报恩,墙头金枕投何人。

形式: 古风

翻译

强风吹过山谷,白天变得昏暗,广袤原野上人烟稀少,乌云低垂
狐狸狂啸,豺狼哀嚎,病弱的老虎拖着尾巴,在草丛中艰难行走
天气寒冷,泉水冻结,山峰如骨刺破天际,皮毛干枯,腿痒难耐,用爪子抓挠
雪花纷飞,如同脱落的羽毛,它们低头贴耳,身上散发着腥臭
乌鸦在古老的树木上嘈杂叫唤,磷火闪烁,新鬼似乎在哭泣
奔跑的鹿经过却无法追赶,它瞪大眼睛,蹲伏在树下
风雨交加,天地间一片肃杀,何时能再次跳跃,享受猎食的快感
万物都有兴盛之时,当年一啸,得到上天的助力
看着云起,带着孩子漫步,哪里还会在乎是否年老如熊
一旦老去,只能守在岩洞,山后冰雪覆盖,落叶满地
壮志虽在,但体力已衰,白天只能寂寞饥饿而眠
自古英雄多磨难,不必像老鼠般苟且偷生
范雎肋骨折断入秦,内史叹息,田甲愤怒
可怜百兽被驱使,回头一看,还不如圈中的猪
男子汉奋发也有其相似之处,岂肯空守悬崖而亡
你看那南山白额虎曾知恩图报,如今金枕何处寻觅

注释

长风:强风。
谷:山谷。
旷野:广袤的原野。
黯澹:阴暗低沉。
病虎:病弱的老虎。
蓬蒿:草丛。
走麇:奔跑的鹿。
蹲朴?:蹲伏。
南山:指代某座山。
金枕:贵重物品,此处可能象征权力或恩惠。

鉴赏

这首诗描绘了一幅荒凉而凄冷的画面,以病虎为主角,展现了其在严酷自然环境中的生存状态。"长风吹谷白日暗,旷野人稀云黯澹",开篇便营造出一种阴郁的氛围,暗示了病虎所处的孤独与险恶。病虎"妥尾行蓬蒿",行动迟缓,形象地刻画了它的虚弱和疲惫。

接着,诗人通过"天寒泉冻山骨高,皮枯髀痒霜爪搔",进一步描绘了病虎在寒冷天气中的艰难,以及它试图缓解身体不适的动作。"纷纷晴雪爮落毛,垂头帖耳身腥臊",形象地写出病虎的落魄,连飘落的雪花都像脱落的毛发,令人怜悯。

"群鸦槎牙噪古木,磷火半青新鬼哭",运用了象征手法,鸦鸣和磷火增添了恐怖气氛,而病虎面对这些却无力驱赶。"走麇过前不能逐",反映出病虎的衰弱,连小动物也敢欺侮它。诗人感慨"毛风血雨天地肃,何日跳踉看食肉",表达对病虎昔日勇猛的怀念和对其未来命运的担忧。

最后,诗人借"天生万物有盛时",暗示即使英雄老去,也有其尊严和价值,"当年一啸天助威"是对病虎曾经威风的回忆。然而,"坐看云起行引儿,当涂宁复论老罴",表达了对老去英雄的无奈,它们只能看着后代成长,自己却只能在寂寞中度过余生。

整首诗以病虎为载体,寓言人生沉浮,既有对英雄末路的同情,也揭示了世事无常的主题,体现了岳珂深沉的人生哲理。

收录诗词(770)

岳珂(宋)

成就

不详

经历

南宋文学家。晚号倦翁。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使

  • 字:肃之
  • 号:亦斋
  • 籍贯:相州汤阴(今属河南)
  • 生卒年:公元1183~公元1243

相关古诗词

过灵山述怀

折腰为米本忧贫,流落天南瘴海滨。

千里云山空别恨,十年萍梗可伤神。

拊膺但觉丹心壮,览镜那堪白发新。

归去恩深知感激,只惭无德愧斯民。

形式: 七言律诗 押[真]韵

游越山

上得越山半,方壶紫翠环。

山幽春溜响,花落午阴闲。

梵刹依松外,仙家在竹间。

小窗借高枕,风定鸟绵蛮。

形式: 五言律诗 押[删]韵

孔庙联

素王颜色津津喜;黄甲科名鼎鼎来。

形式: 对联

门联

历颁岁首三元日;春满城南尺五天。

形式: 对联