此诗描绘了一幅荒凉而充满历史感的画面。首句“孤冢翳荒原”，开篇即点出主题，孤零零的坟墓隐没在广阔的荒野之中，营造出一种孤独与寂寥的氛围。接着，“悠悠不计年”一句，通过时间的模糊化，进一步强化了这种历史的厚重感和时间的流逝感。
“堂封培旧圮，碑篆认初镌”两句，将视角转向坟墓的建筑细节，通过对比新旧，展现了岁月的痕迹。堂封（可能指坟墓的装饰或建筑）虽已破败，但碑篆（墓碑上的文字）依然清晰，这既是对逝者身份的确认，也是对过往岁月的一种纪念。
“村舍疏还朴，孙枝远更妍”则从周边环境着笔，描绘了村落的简朴与生机。疏落的村舍与繁茂的子孙后代形成鲜明对比，既体现了乡村生活的宁静与和谐，也暗示了家族的延续与繁荣。
最后，“青宵羽衣客，时与下蹁跹”以浪漫的想象收尾，似乎有仙人或灵魂在夜空中翩翩起舞，既增添了诗歌的神秘色彩，也表达了对逝去生命的怀念与敬仰。
整体而言，这首诗通过对荒原、坟墓、村落、家族等多个元素的描绘，构建了一个既具历史感又富含情感的世界，展现了对生命、时间、记忆与传承的深刻思考。
