夜泊湘江

湘山木落洞庭波,湘水连云秋雁多。

寂寞舟中谁借问,月明只自听渔歌。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

湘山的树叶落下,洞庭湖面泛起波纹,
湘江水连天,秋天的大雁群飞无数。

注释

湘山:湖南的名山,这里指代湘江边的山。
木落:树叶凋零。
洞庭波:洞庭湖的波涛。
湘水:湘江。
连云:形容水势浩渺,仿佛与天空相接。
秋雁:秋季南迁的大雁。
寂寞:孤独、寂静。
舟中:在船上的。
谁借问:无人询问。
月明:明亮的月光。
只自:独自。
渔歌:渔民唱的歌。

鉴赏

此诗描绘了秋天夜晚停泊在湘江的一幅静谧图景。首句“湘山木落洞庭波”通过对比鲜明的画面,展示了季节更替与自然景观的和谐共存。"湘水连云秋雁多"则进一步强调了湘江之美,以及秋天的特有景致——大雁南飞。

第三句“寂寞舟中谁借问”表达了诗人在夜晚独处船中的孤独情怀,通过提问形式增添了一种迷茫与无奈。最后一句“月明只自听渔歌”,则是对这种寂寞的缓解——诗人沉浸于清晰的月光中,只愿意倾听远处渔人的歌声,这不仅营造出一种超脱尘世的意境,也让读者感受到诗人内心深处的宁静与满足。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及诗人情感的真实抒发,展现了古典文学中“人与自然和谐共生”的哲思,同时也反映出诗人独特的情怀和艺术造诣。

收录诗词(74)

郎士元(唐)

成就

不详

经历

天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说

  • 字:君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人
  • 生卒年:生卒年不详,一说727年—780年?

相关古诗词

柏林寺南望

溪上遥闻精舍钟,泊舟微径度深松。

青山霁后云犹在,画出东南四五峰。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

送曲司直

曙雪苍苍兼曙云,朔风烟雁不堪闻。

贫交此别无他赠,唯有青山远送君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

送张光归吴

看取庭芜白露新,劝君不用久风尘。

秋来多见长安客,解爱鲈鱼能几人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

郢城秋望

白首思归归不得,空山闻雁雁声哀。

高城落日望西北,又见秋风逐水来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵