茅檐下始栽竹

瘴茅葺为宇,溽暑常侵肌。

适有重膇疾,蒸郁宁所宜。

东邻幸导我,树竹邀凉飔。

欣然惬吾志,荷锸西岩垂。

楚壤多怪石,垦凿力已疲。

江风忽云暮,舆曳还相追。

萧瑟过极浦,旖旎附幽墀。

贞根期永固,贻尔寒泉滋。

夜窗遂不掩,羽扇宁复持。

清泠集浓露,枕簟凄已知。

网虫依密叶,晓禽栖迥枝。

岂伊纷嚣閒,重以心虑怡。

嘉尔亭亭质,自远弃幽期。

不见野蔓草,蓊蔚有华姿。

谅无淩寒色,岂与青山辞。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

用瘴茅盖起房屋,湿热常常侵袭肌肤。
恰巧我身患重病,这种潮湿怎能适宜。
东边邻居好心指引,种满竹木带来凉意。
我心满意足,扛着锄头走向西山崖边。
楚地石头众多,开垦劳作已筋疲力尽。
傍晚江风吹来,拖曳车轮回程追赶。
穿过荒凉的水边,曲折蜿蜒靠近幽深台阶。
希望你的根系坚固,让寒泉滋养你。
夜晚不再关窗,羽扇也不再使用。
清冷的露水汇聚,枕席已觉凄凉。
昆虫藏在密叶间,晨鸟栖息在高枝。
哪里是喧嚣的闲暇,忧虑重重使我心安。
欣赏你亭亭玉立的姿态,即使远离尘世的约定。
未见野草蔓生,茂盛中仍有花的娇媚。
料想你不会畏惧严寒,怎会舍弃青山的陪伴。

注释

瘴茅:指生长在南方湿热地区的茅草。
溽暑:湿热的暑气。
重膇疾:严重的疾病,可能指水肿或其他不适。
凉飔:凉爽的风。
贞根:坚贞的根系,比喻持久不变的事物。
寒泉:寒冷的泉水,象征清凉和滋养。
夜窗:夜晚的窗户。
晓禽:清晨的鸟儿。
纷嚣:嘈杂、纷扰。
谅无:料想没有。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在炎热夏季中种植竹子并寻求凉爽的场景。诗中充满了对自然环境的细腻观察和内心情感的深刻抒发。

"瘴茅葺为宇,溽暑常侵肌。" 这两句描写了夏季的热烈,以及草屋在这样的天气下的简陋。

"适有重膇疾,蒸郁宁所宜。" 表示诗人因为炎热而感到身体不适,但这种潮湿的环境却适合竹子的生长。

"东邻幸导我,树竹邃凉飔。" 这里写到邻居引导诗人种植竹子,以求得清凉。

"欣然惬吾志,荷锸西岩垂。" 诗人因而感到心满意足,因为这符合他的愿望,而竹子也象征着坚韧和高洁的品格。

接下来的几句 "楚壤多怪石,垦凿力已疲。江风忽云暮,舆曳还相追。" 描述了诗人在外出游时所见到的奇特景观与劳累的情形,以及天气的变化和急促的行程。

"萧瑟过极浦,旖旎附幽墀。贞根期永固,贻尔寒泉滋。" 写到了竹子生长在清凉的环境中,其坚实的根基与甘美的泉水相得益彰。

最后几句 "夜窗遂不掩,羽扇宁复持。清泠集浓露,枕簟凄已知。网虫依密叶,晓禽栖迥枝。" 描绘了夜晚诗人不用关闭窗户,用羽扇轻拂,感受着清晨的露水和自然界的宁静,以及昆虫在树叶间的安息。

整首诗通过对夏日种竹、寻凉和观察自然景物的描述,展现了诗人对生活的热爱与对自然美景的深切感受。

收录诗词(184)

柳宗元(唐)

成就

不详

经历

杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾

  • 字:子厚
  • 籍贯:唐代河东(今山西运城)
  • 生卒年:773年-819年

相关古诗词

视民诗

帝视民情,匪幽匪明。惨或在腹,已如色声。

亦无动威,亦无止力。弗动弗止,惟民之极。

帝怀民视,乃降明德,乃生明翼。

明翼者何,乃房乃杜。惟房与杜,实为民路。

乃定天子,乃开万国。万国既分,乃释蠹民。

乃学与仕,乃播与食。乃器与用,乃货与通。

有作有迁,无迁无作。士实荡荡,农实董董。

工实蒙蒙,贾实融融。左右惟一,出入惟同。

摄仪以引。以遵以肆,其风既流,品物载休。

品物载休,惟天子守,乃二公之久。

惟天子明,乃二公之成。惟百辟正,乃二公之令。

惟百辟谷,乃二公之禄。

二公行矣,弗敢忧纵,是获忧共。

二公居矣,弗敢泰止,是获泰已。

既柔一德,四夷是则。四夷是则,永怀不忒。

形式: 四言诗

郊居岁暮

屏居负山郭,岁暮惊离索。

野迥樵唱来,庭空烧烬落。

世纷因事远,心赏随年薄。

默默谅何为,徒成今与昨。

形式: 古风 押[药]韵

雨中赠仙人山贾山人

寒江夜雨声潺潺,晓云遮尽仙人山。

遥知玄豹在深处,下笑羁绊泥涂间。

形式: 古风 押[删]韵

雨后晓行独至愚溪北池

宿云散洲渚,晓日明村坞。

高树临清池,风惊夜来雨。

予心适无事,偶此成宾主。

形式: 古风 押[麌]韵