泛湖十绝句(其五)

桃叶相逢但交臂,李鬟何许费凝眸。

尔曹岂解文字饮,应道吾侪输此筹。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

桃花盛开时我们只是擦肩而过,李花纷飞中你为何凝视不语。
你们这些人哪里懂得品评诗文,想必会说我等在这场文字较量中落败了。

注释

桃叶:指代美丽的女子,这里可能暗指某位女性。
交臂:擦肩而过,没有相遇。
李鬟:形容女子的发饰,这里代指女子。
费凝眸:专注地凝视,形容对某人或某事特别留意。
尔曹:你们这些人。
文字饮:品评诗文,借指文化修养或才情。
吾侪:我等,指诗人和对方。
输此筹:在这场较量中落败。

鉴赏

这首诗描绘了一幅淡雅而略带遗憾的画面。"桃叶相逢但交臂",诗人以桃叶的典故,暗示了美丽的邂逅擦肩而过,未能深入交谈,如同王献之与桃叶的短暂相逢,只能轻轻交错手臂,未及深谈。"李鬟何许费凝眸",则借李鬟的形象,表达了对那位女子的长久凝视,却不知如何接近或挽留,流露出诗人对美人的欣赏和失落。

"尔曹岂解文字饮",诗人转而批评那些不解风情的人,他们不懂得通过诗词歌赋这样的文化交流来增进情感,暗示自己与对方有着共同的文化共鸣。"应道吾侪输此筹",最后诗人感慨,或许正是因为他们不懂得文字的魅力,才认为自己在这场心灵的较量中输了这一局。

整体来看,这首诗寓情于景,借典故抒发了诗人对美好瞬间的追忆和对知音难觅的感慨,语言含蓄,富有韵味。

收录诗词(2048)

陈造(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

泛湖十绝句(其九)

玉人罢浴试梅妆,诗客挥毫落夜光。

因病覆觞今破戒,为渠豪饮为君狂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

泛湖十绝句(其一)

荷面跳珠小溅衣,酒边团扇已停挥。

湿云收尽人间暑,却度西山载雨归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

泛湖十绝句(其二)

浦溆楼台远近殊,樽罍随处小踟蹰。

高郎颇胜高常侍,解把西湖敌孟诸。

形式: 七言绝句

泛湖十绝句(其三)

银笔曾烦赞此君,即今墨色俨如新。

因君细数登龙日,十九年前入幕宾。

形式: 七言绝句 押[真]韵