寄雍陶先辈

知音杳何处,书札寄无由。

独宿月中寺,相思天畔楼。

露凝衰草白,萤度远烟秋。

怅望难归枕,吟劳生夜愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

知心的朋友在哪里,无法通过书信传达心意。
独自在月光下的寺庙过夜,思念之情飘向远方的楼阁。
露水打湿了枯黄的草,显得更加苍白,萤火虫穿越遥远的秋烟飞舞。
惆怅地望着远方,难以入眠,吟诗劳神,夜晚的忧愁更甚。

注释

知音:知己,知心朋友。
杳:渺茫,难以寻找。
何处:哪里。
书札:书信。
寄:传递。
独宿:独自过夜。
月中寺:月光下的寺庙。
相思:深深的思念。
天畔楼:远处的楼阁。
露凝:露水凝聚。
衰草:枯黄的草。
白:苍白。
萤度:萤火虫飞过。
远烟:远方的烟雾。
怅望:惆怅地望着。
难归:难以归去。
吟劳:吟诗使人心力交瘁。
生夜愁:引发深夜的忧愁。

鉴赏

这首诗是唐代诗人姚鹄的《寄雍陶先辈》。诗中表达了诗人对远方知音的深切思念,以及独处时的孤独和愁绪。

"知音杳何处,书札寄无由。" 这两句描写诗人渴望找到能够理解自己心声的人,但即便是通过书信也无法传达自己的情感。

"独宿月中寺,相思天畔楼。" 诗人在明亮的月光下,独自居住在一座古寺之中,而那相思之情如同高楼一般,隔绝了与外界的一切联系。

"露凝衰草白,萤度远烟秋。" 这两句生动地描绘出自然景象,露水浸湿了草叶使其变得洁白无瑕,而萤火虫在夜晚的空中穿梭,背景则是远处朦胧的秋天烟霭。

"怅望难归枕,吟劳生夜愁。" 诗人心中的思念之情无法平复,就像枕上之泪无法抑制,而诗人的内心在长夜中积累了许多辛劳和忧愁。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对远方知音的深切思念,表达了诗人独处时的孤独感和对归属的渴望。

收录诗词(37)

姚鹄(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄赠许璋少府

若说君高道,何人更得如。

公庭唯树石,生计是琴书。

诗句峭无敌,文才清有馀。

不知尺水内,争滞北溟鱼。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

野寺寓居即事二首(其一)

南山色当户,初日半檐时。

鹤去卧看远,僧来嫌起迟。

窗明云影断,庭晓树阴移。

何处题新句,连溪密叶垂。

形式: 五言律诗 押[支]韵

野寺寓居即事二首(其二)

古寺更何有,当庭唯折幢。

伴僧青藓榻,对雨白云窗。

暝色生前岭,离魂隔远江。

沙洲半藜草,飞鹭白双双。

形式: 五言律诗 押[江]韵

随州献李侍御二首(其一)

彩笔曾专造化权,道尊翻向宦途闲。

端居有地唯栽药,静坐无时不忆山。

德望旧悬霄汉外,政声新溢路歧间。

众知圣主搜贤相,朝夕欲徵黄霸还。

形式: 七言律诗 押[删]韵