赠宣城麋明府

天下为官者,无君一轴诗。

数联同我得,当代遇谁知。

年齿吟将老,生涯说可悲。

何当抛手板,邻隐过危时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

普天下的官员,没有谁有一首专门为君王写的诗。
他们的作品中,能与我相匹配的句子寥寥无几,当今又有谁知道呢?
随着岁月流逝,吟诵诗歌已显苍老,生活状态实在令人感慨。
何时能摆脱俗务,像邻居中的隐士,在危险时刻来临前过上闲适生活。

注释

天下:整个世界。
为官者:做官的人。
无君:不专为君王。
一轴诗:一首完整的诗卷。
数联:少数关联的句子。
当代:现在这个时代。
遇谁知:被人理解或欣赏。
年齿:年纪。
吟将老:吟诵起来显得老态。
生涯:生活。
何当:何时能够。
抛手板:放弃权势,放下手中的权杖。
邻隐:邻居中的隐士。
过危时:度过危险时刻。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品,名为《赠宣城麋明府》。从诗中可以看出作者对朋友、同僚在官场中的理解与共鸣,以及对于人生短暂和仕途艰辛的感慨。

首句“天下为官者,无君一轴诗”表达了作者对那些为了名利而仕途奔波的人群持有的一种超然态度,认为他们缺乏真正的君子之风,而只是一纸虚名。"数联同我得,当代遇谁知"则是说尽管在官场中或许也有一些志同道合之人,但能真切理解作者心境的人却寥寥无几。

接着,“年齿吟将老,生涯说可悲”两句,诗人表达了对时光易逝、生命有限的感慨,以及对于仕途中的种种无奈与悲哀。最后,“何当抛手板,邻隐过危时”则是作者渴望有一天能够摆脱官场的纷争和束缚,找到一处清净之地,以避开世间的险恶。

整首诗流露出一种超脱红尘、寻求精神寄托的心境,同时也反映出唐代士大夫对于仕途生活的复杂情感。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

赠秋浦张明府

君为秋浦三年宰,万虑关心两鬓知。

人事旋生当路县,吏才难展用兵时。

农夫背上题军号,贾客船头插战旗。

他日亲知问官况,但教吟取杜家诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

赠秋浦金明府长

倚郭难为宰,非君即有私。

惟凭野老口,不立政声碑。

苦甚求名日,贫于未选时。

溪山竟如此,利得且吟诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

赠聂尊师

诗道将仙分,求之不可求。

非关从小学,应是数生修。

蟾桂云梯折,鳌山鹤驾游。

他年两成事,堪喜是邻州。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

赠袒肩和尚

山衣草屐染莓苔,双眼犹慵向俗开。

若比吾师居世上,何如野客卧岩隈。

才闻锡杖离三楚,又说随缘向五台。

乘醉吟诗问禅理,为谁须去为谁来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵