和太白感秋

余年四十九,滥分盆城竹。

悠然望匡庐,秀色良可掬。

缅思二先生,风流昔所独。

紫极感秋吟,北窗和月宿。

兹余还一来,契合若龟卜。

行年适相同,妙语难再复。

杖屦兼经从,陈迹犹可覆。

怀人夜永叹,归欤清睡熟。

形式: 古风 押[屋]韵

翻译

我已四十九岁,却仍分得此竹居。
悠闲地凝视庐山,美景令人陶醉。
遥想那两位先贤,他们的风雅独一无二。
深秋之际,我心生感慨,对着北窗吟诗伴月眠。
这次我再来,仿佛占卜般与旧地相合。
岁月恰好相同,但妙语不再轻易重现。
手杖和鞋子都曾踏过,昔日足迹尚可追寻。
深夜怀人,感叹不已,只愿归去后能安然入睡。

注释

滥分:过分地分配或得到。
匡庐:指庐山。
缅思:怀念、追忆。
紫极:古代星象学中指北极星,象征帝位或最高境界。
行年:经历的岁月。
杖屦:手杖和鞋子,代指行走。
陈迹:过去的遗迹或往事。

鉴赏

这首诗是宋代诗人谯令宪的作品,标题为《和太白感秋》。诗中,诗人以四十九岁的年龄,感叹自己分得盆城竹之雅趣,悠然远眺庐山,欣赏其秀美的景色,不禁怀念起古代的两位风流人物。诗人将自己的感受与李白的秋意诗篇相呼应,夜晚在北窗下吟咏,仿佛能通过占卜般预感到与古人的心灵契合。诗人感慨岁月如梭,妙语不再,但仍愿持杖徒步,追寻先贤足迹,回味往昔。深夜怀人,诗人长叹不已,最后表达出对清静睡眠的渴望。整体上,这首诗情感深沉,寓情于景,体现了诗人对历史文化的敬仰和对人生哲理的思考。

收录诗词(2)

谯令宪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题滴水岩

岩前山溜洒如倾,三峡都无此景清。

坐对秦宫垂箔影,静闻鲛室落盘声。

好追祓禊兰亭会,疑到神仙洞府行。

每羡渝南二千石,频来幽境驻双旌。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

诗一首

当时未识紫微星,独□渔阳燕此亭。

今日园林为胜地,好将前事载图经。

形式: 七言绝句 押[青]韵

洋州三十景(其八)二乐榭

琴跻积翠外,絺结穹隆间。

轩槛最佳处,四顾惟江山。

形式: 五言绝句 押[删]韵

洋州三十景(其二)书轩

朱门谢俗客,幽斋叙友人。

澄澜鉴止水,高节看丛筠。

形式: 五言绝句 押[真]韵