同年杨谨仲教授以诗庆予得郡次韵二首(其一)

谬向初元从九旒,坐狂朝迹自宜收。

虚名谁竞两蜗角,懒性敢居千骑头。

闻道宵衣劳圣主,有时夜舞忆神州。

二千石禄犹前却,何事真封万户留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

错误地追求初始的尊荣,如同九旒之冠,行为狂妄,应当收敛自我。
虚名争夺如同蜗牛角斗,我懒散的性格怎敢位居众人之上。
听说皇帝深夜辛勤工作,有时深夜起舞思念故乡。
即使只有两千石的俸禄,我也想退一步,为何还要被封为万户侯呢?

注释

谬:错误。
初元:初始的尊荣。
九旒:古代帝王皇冠上的九串玉珠,象征尊贵。
狂:狂妄。
朝迹:朝廷上的行为踪迹。
蜗角:比喻极小的、微不足道的事物。
懒性:懒散的性格。
千骑头:形容地位极高,如千军万马的首领。
宵衣:天不亮就穿衣起来,形容君主勤政。
圣主:贤明的君主。
夜舞:深夜起舞。
神州:古代中国对本土的称呼。
二千石禄:古代官员的俸禄,每石约120斤。
前却:退让,放弃。
真封:真正的封赏。
万户留:万户侯,古代一种高级爵位。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大所作,标题为《同年杨谨仲教授以诗庆予得郡次韵二首(其一)》。诗中,诗人以谦逊和自省的态度表达了对官场浮沉的认识。首句“谬向初元从九旒”暗示自己误入仕途,而“坐狂朝迹自宜收”则表示对自己过去行为的反思,认为应收敛狂放之态。接下来,“虚名谁竞两蜗角”形象地比喻世人争夺虚名如同蜗牛角斗,流露出对名利之争的淡然。

“懒性敢居千骑头”表达了诗人不愿居高位、追求闲适的性格,与上文的“坐狂”相呼应。“闻道宵衣劳圣主”赞扬君主勤政,而“有时夜舞忆神州”则透露出诗人对国家的忧虑和怀念之情。最后两句“二千石禄犹前却,何事真封万户留”表达了诗人对于俸禄的看淡,疑惑为何自己会被授予如此高的封赏。

整首诗通过自我反省和对官场的微妙态度,展现了诗人超脱世俗、关注民生的品性。

收录诗词(887)

周必大(宋)

成就

不详

经历

一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷

  • 字:子充
  • 生卒年:1126年8月15日—1204年10月25日

相关古诗词

同前

何幸天涯款绪馀,轩昂气概识雄图。

滔滔腹稿盈千轴,凛凛词锋敌万夫。

方对芝眉蒙数载,乍惊绛帐失规模。

从兹稳步青云上,始信沙堤梦不诬。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

同前(其二)

忆昨登中寿,梅觞庆九重。

回春方昼永,月掩遽云浓。

钟鼓沈长乐,蚕桑罢濯龙。

宣仁遗懿在,定谥独追踪。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

同前(其一)

得道西王母,思齐古太任。

仙游归少广,人世失徽音。

阆苑桃空熟,稽山柏自森。

天心知舜孝,寒日惨多阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

后两日大雪邦衡复用前韵作穷语戏和

天怜寓客混缁徒,十日无烟香积厨。

暮雪故教投碎米,馋涎那更忍流酥。

旃毛齧尽寒生粟,风絮吟时韵怕醐。

谁似维摩坐芳缛,散花别是一方壶。

形式: 七言律诗 押[虞]韵