咏梅五十首呈史尚书(其二十五)

舍南舍北雪犹存,诚对东风问小园。

一夜小园开似雪,暗香浮动月黄昏。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

屋南屋北还留有残雪,我面对东风询问小园。
一夜之间小园花开如雪,幽香在黄昏的月色中飘荡。

注释

舍南舍北:房屋的南面和北面。
雪犹存:还有残留的雪。
诚:真诚地。
对东风:面向东风。
小园:小小的花园。
一夜:一个晚上。
开似雪:花开得像雪一样。
暗香:清淡的香气。
浮动:飘动。
月黄昏:黄昏时的月亮。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释绍嵩所作的《咏梅五十首呈史尚书》中的第二十五首,题为“咏梅”。诗人以细腻的笔触描绘了一幅冬末春初的梅花图景。

首句“舍南舍北雪犹存”,形象地写出即便在冬季残雪未消之际,梅花依然傲立于寒风之中,展现出坚韧不屈的精神。接着,“诚对东风问小园”一句,诗人仿佛与梅花对话,表达了对梅花在冬日里悄然绽放的敬意和期待。

“一夜小园开似雪”,诗人运用比喻,形容梅花在月光下如雪般洁白无瑕,一夜之间绽放,给人以惊喜之感。最后,“暗香浮动月黄昏”,通过“暗香”和“月黄昏”的描绘,渲染出一种静谧而神秘的氛围,让读者仿佛能闻到梅花的幽香在黄昏时分轻轻飘荡。

整首诗通过对梅花的描绘,赞美了梅花的坚韧与美丽,同时也寓含了诗人对自然和人生的深深感悟。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏梅五十首呈史尚书(其四十六)

郊原空阔净无尘,且放千林自在春。

借问梅花何处落,翠苔苍藓石磷磷。

形式: 七言绝句 押[真]韵

咏梅五十首呈史尚书(其三十七)

风饕雪虐长精神,冷叶疏花次第匀。

今日含毫与题品,更无篇什写清新。

形式: 七言绝句 押[真]韵

咏梅五十首呈史尚书(其四十九)

木落霜空眼底宽,一枝相映竹丛寒。

不须更觅吴州画,镜里云山且共看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

咏梅五十首呈史尚书(其三十九)

小瓶春色一枝斜,天下无双独此花。

冰玉精神霜雪操,寂寥相对是仙家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵