宿天台万年寺

古寺来投宿,云岩第几层。

有诗堪供佛,无事且依僧。

小阁泉喧枕,修廊雨暗灯。

好峰看未足,梦绕碧崚嶒。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

翻译

我来到这座古老的寺庙借宿,它位于云岩的第几层呢?
这里有诗篇可以诵读供奉佛祖,没有其他事情可做,我就暂时依靠僧人吧。
在小阁中,泉水声声如枕边喧闹,长长的回廊里,雨滴打灯,光线昏暗。
美好的山峰还未尽赏,梦境中又环绕着青翠陡峭的山峦。

注释

古寺:古老的寺庙。
投宿:借宿。
云岩:云中的岩石,可能指寺庙所在的位置。
第几层:层次或楼层。
堪:能够。
供佛:诵读供奉佛像。
依僧:依靠僧人。
小阁:小型阁楼。
泉喧枕:泉水声像枕头一样响。
修廊:修长的走廊。
雨暗灯:雨天使灯光显得昏暗。
好峰:美丽的山峰。
看未足:欣赏不够。
梦绕:在梦中萦绕。
碧崚嶒:形容山势青翠陡峭。

鉴赏

这首宋诗《宿天台万年寺》是陈知柔所作,描绘了诗人夜宿古寺的独特体验。首句“古寺来投宿”开门见山,点明了诗人的行踪和目的。接下来的“云岩第几层”暗示了寺庙所在之地的高峻与深远,给人以神秘之感。

“有诗堪供佛”表达了诗人对寺内文化的敬仰,认为诗歌可以作为供奉佛祖的一种方式,体现了诗人对文学与宗教的交融理解。而“无事且依僧”则流露出诗人内心的宁静,愿意在寺庙中找寻心灵的依托。

“小阁泉喧枕”通过描绘泉水声在小阁中回荡,营造出一种静中有动的氛围,让读者感受到夜晚寺庙的生动与和谐。“修廊雨暗灯”则描绘了雨打廊檐,灯光微弱却依然照亮前行之路的画面,烘托出诗人身处其中的孤寂与禅意。

最后两句“好峰看未足,梦绕碧崚嶒”表达了诗人对眼前美景的留恋不舍,即使在梦中也难以忘怀那峻峭的山峰。整首诗以细腻的笔触描绘了诗人夜宿古寺的所见所感,展现了僧侣生活的宁静与自然景色的壮美,富有禅意和意境之美。

收录诗词(17)

陈知柔(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

人月圆

鬓缘心事随时改,依旧在天涯。

多情惟有,篱边黄菊,到处能华。

形式: 词牌: 人月圆 押[麻]韵

送高学士知越

会稽新命剖鱼符,又向蓬山锁直庐。

林壑萦回多洞府,人烟高下半楼居。

知音好采柯亭竹,博物应探禹穴书。

公暇仙舟宜案部,鉴湖晴色照乡闾。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

千重浪里平安过,百尺竿头稳下来。

形式: 押[灰]韵

满庭芳

山涌银涛,屏间绣巘,太平今日皇州。

共惟京牧,昭裔本宗周。

好是王春正月,维岳降,膺此神休。

尧阶下,蓂存八荚,长应八千秋。优游。

兼国计,丰财重谷,首善承流。

更刑清讼简,政入歌讴。

已副貂蝉眷宠,夸中外,耸动□讴。

居恩重,苍生望切,好个富民侯。

形式: 词牌: 满庭芳 押[尤]韵