送侯居甫监军器所门

青云直上不留难,也向神京效一官。

御带禁严曹事少,员分省户荐书宽。

明时兰锜曾何用,昨夜边烽未肯寒。

定有囊封神庙略,还同新句寄来看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

志向高远无阻碍,我也要效仿在京为官。
宫廷规矩严格,事务不多,选拔官员宽松一些。
在太平盛世,兰花箭筒有何用处?昨晚边境烽火并未熄灭。
必定有深思熟虑的策略藏于心,待时机成熟就如新诗般寄来共享。

注释

青云:比喻高官显位。
神京:京都,这里指长安。
效一官:效仿他人在京中担任官职。
御带:皇帝的腰带,象征皇权。
禁严:严格的宫廷规定。
曹事:官署中的事务。
员分省户:官员的选拔和配置。
明时:政治清明的时代。
兰锜:古代宫殿中放置的装饰品,这里比喻无实际作用的事物。
边烽:边境的烽火,表示战事。
囊封:深思熟虑后的计划或策略。
神庙略:深藏心中的庙堂谋略。
新句:新创作的诗句。

鉴赏

这首诗是宋代诗人戴栩为友人侯居甫监军器所门而作的赠别诗。首句“青云直上不留难”表达了对侯居甫仕途前景的美好祝愿,希望他能顺利升迁,无阻于仕途。次句“也向神京效一官”则点出他将前往京城任职。

第三句“御带禁严曹事少”,暗示了侯居甫在宫廷中的职务较为清闲,因为宫禁严谨,日常事务不多。第四句“员分省户荐书宽”则描绘了推荐人才的宽松环境,显示出朝廷对他的信任和期待。

第五句“明时兰锜曾何用”,暗指在太平盛世,侯居甫的才能或许并不需要像古代勇士佩戴的兰锜那样显赫,但仍然有所作为。最后一句“昨夜边烽未肯寒”,以边疆烽火未熄的隐喻,提醒侯居甫勿忘国家安危,表明诗人的责任感和对友人的期望。

整首诗通过描绘侯居甫的仕途前景和职责,既表达了对他的祝福,也寄托了对国家的忠诚与关注,展现了诗人深厚的情感和对友人的深情厚谊。

收录诗词(145)

戴栩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送赵端行殿试

杏园诗句定无如,却拟雕弓赐得绯。

立仗陛郎无唱姓,过江宗相有传衣。

红尘辇路桐阴满,翠箔人家燕子飞。

过马传呼齐指处,鞭丝一半拂金鞿。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送项季约赴成都钤干呈洪倅

辟奏来从旧所知,蜀天万里去嫌迟。

青油幕建元寮贵,锦领首参小校随。

千古泪痕诸葛事,十分行色杜家诗。

益州别驾如相问,为说思君草檄时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送蒋德瞻弋阳

下车先访俗,期减月桩银。

廉使旧知己,长官贤过人。

吏稀中路接,山密道家邻。

县谱传无用,祇将琴谱亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送蔡子重知松阳县

叶岭书翻昨夜风,主人应辟出山中。

长淮再定因前画,小邑频难试后功。

办得分明归版籍,写将清静入丝桐。

朝堂赴日勤延问,应说无它只至公。

形式: 七言律诗 押[东]韵