元夕雨中偶成四绝奉寄东斋(其二)

歌吹萧条灯火稀,况逢连夕雨垂垂。

黄堂景色非街市,应对山棚赋好诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

音乐和歌声显得冷清,灯火也稀疏,再加上连续多晚的细雨。
在这种黄堂(官署或厅堂)的静谧景色中,并非寻常街市的喧嚣,正适合对着山棚(可能指户外的景观)吟诗作赋。

注释

歌吹:音乐和歌声。
萧条:冷清。
灯火稀:灯火稀疏。
况:更何况。
连夕:连续多晚。
雨垂垂:细雨连绵。
黄堂:官署或厅堂。
景色:景色。
非:并非。
街市:街上的热闹景象。
应对:面对。
山棚:可能指户外的景观。
赋:吟诗作赋。

鉴赏

这首诗描绘了元宵节夜晚雨中的寂寥景象。"歌吹萧条灯火稀"写出了节日氛围因雨而变得冷清,音乐和歌声稀疏,只有零星的灯火点缀夜色。"况逢连夕雨垂垂"进一步强调了连日阴雨,使得整个场景更为凄清。诗人身处黄堂(可能是官署或聚会场所),感叹这里的景色与热闹的街市截然不同,显得格外宁静。

"黄堂景色非街市"暗示了诗人对往昔繁华的回忆,以及对当下环境的感慨。最后,诗人以积极的态度提出"应对山棚赋好诗",表示在这样的特殊情境下,他愿意借此机会创作佳作,将雨中元夕的独特体验化为诗篇,寄给远方的朋友东斋。整首诗寓情于景,展现了诗人不凡的诗才和对生活的独特感悟。

收录诗词(156)

陈起(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

元夕雨中偶成四绝奉寄东斋(其四)

浪儿归去抱愁眠,孤负霜蛾与孟蝉。

润泽翻为田父喜,红灯带雨卜丰年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

分得春禽效香奁体

数声应寄春消息,才转花梢浓绿隔。

早知襟韵倦逢迎,莫遣临风情脉脉。

形式: 七言绝句 押[陌]韵

友人新息满月

兰砌欢传书种子,宝刀剃发月初弥。

绝怜雅致高于俗,点易残朱抹囟儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵

月下闻桂花

一庭人静月当空,桂不多花细细风。

香露滴衣凉似水,恍然移下广寒宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵