使还七里濑上逢薛承规赴江西贬官

迁客归人醉晚寒,孤舟暂泊子陵滩。

怜君更去三千里,落日青山江上看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

被贬官员和归乡人在傍晚的寒意中喝醉,独自停船在子陵滩边。
同情你还要远行三千多里,夕阳下,青山映照在江面上。

注释

迁客:被贬谪的官员。
归人:归乡的人。
晚寒:傍晚的寒冷。
孤舟:孤独的小船。
暂泊:暂时停靠。
子陵滩:历史上的地名,位于今浙江富阳。
怜君:同情你。
更去:还要去。
三千里:大约的距离,表示遥远。
落日:夕阳。
青山:青翠的山峰。
江上:江面。

鉴赏

这首诗描绘了一位迁客归乡的场景,表达了对远去亲人和故土深情的思念。诗中通过“醉晚寒”、“孤舟暂泊子陵滩”等意象,传递出一种淡淡的忧伤与寂寞,反映了迁客内心的孤独与不适应。

“怜君更去三千里”,诗人对友人的离别感到惋惜,同时也表达了自己对远方亲人或故土无法即刻相见的无奈。这里的“三千里”是夸张的手法,强调了距离的遥远和心路的艰辛。

最后一句“落日青山江上看”,诗人在落日的背景下,望着青山和流水,心中充满了对家乡的无限思念。这里景色描写与情感表达交织,展示了一种深沉而复杂的情绪。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描摹,传递出一种淡淡的哀愁和对远方亲人的深切思念。

收录诗词(486)

刘长卿(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州

  • 字:文房
  • 籍贯:宣城(今属安徽)
  • 生卒年:709—789

相关古诗词

夜中对雪赠秦系时秦初与谢氏离婚谢氏在越

月明花满地,君自忆山阴。

谁遣因风起,纷纷乱此心。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

奉使鄂渚至乌江道中作

沧洲不复恋鱼竿,白发那堪戴铁冠。

客路向南何处是,芦花千里雪漫漫。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

奉送贺若郎中贼退后之杭州

江上初收战马尘,莺声柳色待行春。

双旌谁道来何暮,万井如今有几人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

将赴南巴至馀干别李十二

江上花催问礼人,鄱阳莺报越乡春。

谁怜此别悲欢异,万里青山送逐臣。

形式: 七言绝句 押[真]韵