席上作

绿波画桨浣花船,清簟疏帘角黍筵。

一幅葛巾林下客,百壶春酒饮中仙。

散怀丝管繁华地,寄傲江湖浩荡天。

浮世升沉何足计,丹成碧落珥貂蝉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

绿色波浪中的画舫如浣花舟,清凉竹席和稀疏窗帘下摆设着角黍宴。
一位身披葛巾的山野隐士,畅饮着百壶美酒,如神仙般逍遥。
在丝竹音乐的热闹之地放开心怀,寄情于广阔江湖,胸怀壮志。
世间浮沉算得了什么,只愿丹药炼成,翱翔在碧落之间,佩戴着貂蝉般的贵重饰品。

注释

绿波:绿色的水波。
画桨:装饰有图案的船桨。
浣花船:清洗花瓣的船,常用来形容文人雅兴。
清簟:清凉的竹席。
疏帘:稀疏的窗帘。
角黍:粽子,端午节的传统食物。
葛巾:古代男子的头巾,象征隐士或高雅。
林下客:隐居山林的人。
春酒:春天酿制的酒。
饮中仙:醉酒如仙的人。
丝管:弦乐器和管乐器,泛指音乐。
江湖:泛指广阔的天地或民间社会。
浩荡天:无边无际的天空。
浮世:世俗世界,短暂而变化无常。
升沉:上升和下降,比喻人生的起落。
丹成:修炼丹药成功。
碧落:天空的极远处,也指仙境。
珥貂蝉:古代官员的饰物,这里可能象征尊贵的地位。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日宴饮的画面,诗人陆游以细腻的笔触勾勒出浣花溪边的轻舟,船上铺着翠绿的竹席和稀疏的帘幕,宴席上摆满了角黍(粽子)。他自比为一位隐逸的文人,头戴葛巾,手持百壶美酒,仿佛已化身为饮酒的神仙。在丝竹音乐的陪伴下,他在繁华之地放开心怀,享受着自由自在的生活,同时又寄情于广阔的江湖与无垠的天空。

诗人以豁达的态度看待人生的起落,认为世间荣辱得失都不值得过多挂念。他以"丹成碧落"象征修炼成仙,表达了对超脱世俗、逍遥自在境界的向往,最后以"珥貂蝉"(古代官帽上的饰物)暗喻高官厚禄,但诗人更倾向于追求精神的满足和自由。整首诗体现了陆游既热爱生活又超然物外的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

徐稚山给事庆八十乐语口号

欲知主圣本臣忠,倾尽嘉谟沃舜聪。

同载方如周吕尚,安车不数汉申公。

日烘盎盎花光暖,烛映鳞鳞酒浪红。

白首同朝各强健,莫辞烂醉答春风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

恩封渭南伯唐诗人赵嘏为渭南尉当时谓之赵渭南后来将以予为陆渭南乎戏作长句

老向人间久倦游,君恩乞与渭川秋。

虚名定作陈惊坐,好句真惭赵倚楼。

栈豆十年沾病马,烟波万里著浮鸥。

就封他日轻裘去,应过三峰处处留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

恩除秘书监

群仙鹤驾去难追,白首重来不自知。

才艺荒唐痴独绝,功名蹭蹬老如期。

海边郑叟穷耽酒,吴下韦郎晚学诗。

扶上木天君莫笑,衰残不似壮游时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

扇子峡山腹有草阁小亭极幽邃意其非俗人居也

绝境慰人心,谁家住玉岑。

乱云生翠窦,密雪洒青林。

高阁临空豁,孤亭隐邃深。

定知非俗士,橹急不容寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵