次韵司封使君和程给事越来溪三章(其一)

溪色如蓝照舳舻,越王金璧献姑苏。

馆娃宫里长高枕,不觉舟师到国都。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

溪水的颜色像蓝色的镜子映照着船只,
越王把珍贵的金璧作为礼物献给姑苏。

注释

溪色:清澈的溪水颜色。
如蓝:像蓝色一样。
照:照射。
舳舻:船只的船头和船尾部分。
越王:古代吴国的国王。
金璧:黄金制成的璧玉。
献:进献。
姑苏:古苏州,今江苏苏州。
馆娃宫:古代吴王为西施建造的宫殿。
长高枕:长久地享受安逸的生活。
不觉:不知不觉。
舟师:船上的士兵或水手。
国都:国家的首都。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、心境宁静的意境。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对于远离尘嚣、享受独处时光的向往。

"溪色如蓝照舳舻" 一句,运用了鲜明的色彩对比,溪水清澈如同蓝色的宝石一般映照在舳舻(古代的一种小船)上,这不仅描绘出一个生动的画面,也传达了一种宁静与和谐的氛围。

"越王金璧献姑苏" 这一句,提及了历史上的典故,即越王勾践在战败后,以宝贵的金璧向吴国进贡以求和解。这里的“姑苏”是古代对苏州的称呼。这不仅展示了诗人的文化素养,也暗示了一种对过往荣华的回忆与怀念。

"馆娃宫里长高枕,不觉舟师到国都" 这两句,则描绘出一位贵族或官员在深宫之中安享宁静生活的情景。他们沉浸于梦中,以至于不知外面世界的变迁,连船队的到来也未能惊扰。

总体而言,这首诗通过对自然美景、历史典故和个人情感的描写,展现了诗人对于内心世界的追求,以及对超然物外生活状态的一种向往。

收录诗词(167)

朱长文(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵司封使君和程给事

胜地宽闲旧卜邻,耆年得意辟高门。

中吴昼锦如公少,好作坊名贲故园。

形式: 七言绝句 押[元]韵

次韵蒲左丞游虎丘十首(其十)

云霞咫尺压吴郊,乘兴斯须棹小舠。

欲往结庐嗟未得,羡他何氏有三高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

次韵蒲左丞游虎丘十首(其九)

西溪风月宜真赏,东岭烟霞称苦吟。

他日黄扉勤论道,秋风一梦到山林。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

次韵蒲左丞游虎丘十首(其八)

海涌当年有旧山,吴王侈葬倚层峦。

谁知国破丘陵在,兄弟幽居属二难。

形式: 七言绝句 押[寒]韵