初夏杂兴六首(其三)

自断残年莫问天,吾侪何处不随缘。

家贫却得身差健,夜短何妨昼熟眠。

未历名山采灵药,且从同社乐丰年。

卖丝粜麦偿逋负,犹有馀钱买钓船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

不要再去追问苍天,我们的命运如何安排。
虽然家境贫寒,但身体还算健康,夜晚短暂就让白天多休息。
还未遍游名山寻找仙药,暂且在乡社中享受丰收的喜悦。
出售丝绸和粮食以偿还债务,还有余钱可以买一艘小船。

注释

自断:放弃。
残年:晚年。
莫问天:不必问天意。
吾侪:我们这些人。
随缘:顺应命运。
家贫:家庭贫穷。
身差健:身体还算健康。
夜短:夜晚短暂。
昼熟眠:白天多休息。
名山:著名的山川。
采灵药:寻找仙药。
同社:乡社。
乐丰年:享受丰收的快乐。
卖丝粜麦:出售丝绸和粮食。
偿逋负:偿还债务。
馀钱:剩余的钱。
买钓船:购买钓鱼船。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《初夏杂兴六首(其三)》。诗中表达了诗人对生活的淡然态度和自适心境。首句“自断残年莫问天”流露出诗人对晚年生活的自我了断,不再过多关注外界的忧虑;“吾侪何处不随缘”则强调顺应自然,随遇而安的人生态度。

第二句“家贫却得身差健”,在贫穷中诗人反而感到身体状况尚佳,体现了他的乐观精神;“夜短何妨昼熟眠”进一步表达了他对生活节奏的自我调整,享受白天的宁静休息。接下来,“未历名山采灵药”暗示了诗人虽然未能实现访仙问道的理想,但并不遗憾,而是选择与乡邻共度丰年。

最后两句“卖丝粜麦偿逋负,犹有馀钱买钓船”,描绘了诗人虽有债务要偿还,但仍能保持简单生活,甚至还有余财购买钓鱼船,享受闲暇时光,展现了他豁达的生活智慧和对田园生活的向往。

总的来说,这首诗通过日常生活琐事,展现出诗人面对生活的从容与满足,以及对自然和简朴生活的热爱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

初夏杂咏五首(其五)

昔日江湖上,飘然无定居。

频倾京口酒,亦食武昌鱼。

北首心空壮,东归愤不摅。

岂知牙齿落,送老一茆庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

初夏杂咏五首(其二)

病退身仍健,年侵趣更高。

芳醪溢蛮榼,短褐束郿绦。

本不营三窟,何由挫一毫。

烟帆几时挂,长啸破秋涛。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

初夏杂咏五首(其三)

屐路缘虚壁,棋轩枕小滩。

玄言不愧籍,熟睡却输抟。

咄咄书常懒,便便腹本宽。

山园时节好,杏子已微丹。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

初夏杂咏五首(其一)

挥袖谢人间,一窗如海宽。

鹿麛为老伴,松屑当朝餐。

自悟达生理,尽容非意干。

却嫌孤寂甚,支灶学烧丹。

形式: 五言律诗 押[寒]韵