赋得白云抱幽石

重岩抱危石,幽涧曳轻云。

绕镇仙衣动,飘蓬羽盖分。

锦色连花静,苔光带叶熏。

讵知吴会影,长抱谷城文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

险峻的山岩环绕着危石,深幽的溪涧拖曳着轻盈的云雾。
仙人的衣裳在镇子周围轻轻飘动,像蓬草般的羽扇也分开摇曳。
锦绣般的色彩与盛开的花朵相映成静,苔藓的光泽带着叶子的香气。
谁能想到,这美丽的景色会留下吴越之地的影子,长久地陪伴着谷城的文化印记。

注释

重岩:险峻的山岩。
抱:环绕。
危石:高耸的石头。
幽涧:深邃的溪涧。
曳:拖曳。
绕镇:围绕城镇。
仙衣:仙人的衣物。
飘蓬:像蓬草一样轻盈。
羽盖:羽扇。
锦色:锦绣般的色彩。
连花:与花朵相连。
静:静谧。
苔光:苔藓的光泽。
吴会:吴越之地。
影:影子。
长抱:长久陪伴。
谷城文:谷城的文化。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面,充满了仙境般的意境。开篇“重岩抱危石”、“幽涧曳轻云”,岩石与流水相依,云雾缭绕,营造出一种深邃而神秘的氛围。紧接着,“绕镇仙衣动”、“飘蓬羽盖分”,诗人巧妙地运用了“仙衣”和“羽盖”的意象,传递了一种超凡脱俗的美感。

下片则写“锦色连花静”、“苔光带叶熏”,这里的“锦色”和“苔光”都极富表现力,描绘出花开石静、苔藓覆盖的生机勃勃之景。末尾“讵知吴会影”、“长抱谷城文”,诗人似乎在追问着某种历史的印记,或是对古代文化的怀念和崇敬。

整首诗语言优美,意境悠远,以静谧的笔触勾勒出一幅山清水秀、云雾缥缈的画面,同时也透露出诗人对自然之美以及历史文化的深厚情感。

收录诗词(129)

骆宾王(唐)

成就

不详

经历

汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧

  • 生卒年:约619—约687年

相关古诗词

赋得春云处处生

千里年光静,四望春云生。

椠日祥光举,疏云瑞叶轻。

盖阴笼迥树,阵影抱危城。

非将吴会远,飘荡帝乡情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

镂鸡子

幸遇清明节,欣逢旧练人。

刻花争脸态,写月竞眉新。

晕罢空馀月,诗成并道春。

谁知怀玉者,含响未吟晨。

形式: 五言律诗 押[真]韵

夕次蒲类津

二庭归望断,万里客心愁。

山路犹南属,河源自北流。

晚风连朔气,新月照边秋。

灶火通军壁,烽烟上戍楼。

龙庭但苦战,燕颔会封侯。

莫作兰山下,空令汉国羞。

形式: 排律 押[尤]韵

冬日野望

故人无与晤,安步陟山椒。

野静连云卷,川明断雾销。

灵岩闻晓籁,洞浦涨秋潮。

三江归望断,千里故乡遥。

劳歌徒自奏,客魂谁为招。

形式: 排律 押[萧]韵