寄叔广

君在于潜未语归,姑苏我到事多违。

母衰妹弱那能干,妇拙儿顽孰可依。

海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏。

行装稍办还家急,年少应须慕虎闱。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

你还在于潜未开口回家,我在姑苏遇到的事情大多不如意。
母亲衰老妹妹柔弱,家庭怎能依靠?妻子笨拙孩子顽皮,谁能依赖呢。
靠近海边的一天天风大无边,北方寒冷两地雪花纷飞。
行装匆匆准备回家心急如焚,年轻人应当向往科举之路。

注释

君:你。
于潜:地名,今浙江杭州一带。
归:回家。
姑苏:地名,今江苏苏州。
事多违:事情多有不如意。
母衰:母亲衰老。
妹弱:妹妹柔弱。
那能干:怎能担当。
妇拙:妻子笨拙。
儿顽:孩子顽皮。
孰可依:谁能依靠。
海近:靠近海边。
一天风漠漠:天天风大无边。
朔寒:北方寒冷。
两地雪霏霏:两地雪花纷飞。
行装稍办:行装匆匆准备。
还家急:回家心急。
年少:年轻人。
虎闱:科举考试的地方,比喻仕途。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈藻寄给其叔广的一封家书,表达了诗人对家庭现状的忧虑和对早日回家的渴望。首句“君在于潜未语归”写叔广在远方的于潜尚未决定归期,暗示了诗人对亲人的思念和期盼团聚的心情。次句“姑苏我到事多违”则表达了诗人自己在姑苏的经历不如意,诸多事情未能如愿。

第三、四句“母衰妹弱那能干,妇拙儿顽孰可依”,描绘了家中老母亲体弱、妹妹年幼,妻子不擅长持家,孩子顽皮,无人可以依靠的困境,流露出诗人对家庭责任的忧虑和对家庭稳定的渴望。

第五、六句“海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏”,通过描绘海边的风和两地的雪,进一步渲染了诗人与家人分隔两地的艰辛,以及气候的严寒,强化了思乡之情。

最后两句“行装稍办还家急,年少应须慕虎闱”,诗人表达了自己急于收拾行装回家的心情,并以“年少应须慕虎闱”劝勉年轻时的自己要有志向,暗示了他对家庭和个人理想的双重期待。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的家庭描绘和深沉的情感表达,展现了诗人对家庭的深深挂念和对未来的期望。

收录诗词(326)

陈藻(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄叔嘉叔平

秋暮家书到武林,平江腊尽未闻音。

儿添一巽还三艮,诗赋双鱼抵万金。

故国桃花应烂漫,北天梅蕊尚沉吟。

桥门待补行新令,早趣行装慰老心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

寄黄景咏

仙翁早岁学吾乡,我到衰年客仞墙。

柳下和风今有惠,江西诗派又传黄。

幽居众仰仁山静,默坐身回佛日光。

人世大都如梦觉,虽然如梦话难忘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

野水桥边几树梅,岁寒款款向人开。

精神别带阳春到,造化匀分腊月来。

满眼松筠皆臭味,一天霜雪是胚胎。

看花远地身还老,买屋何年手自栽。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

渔溪西轩

千寻好景群峰起,一抹寒烟半壁留。

日影渐高鱼网晒,雨声长响桔槔休。

种麻卖布皆贫妇,伐蔗炊糖无末游。

狂客寂寥贪看月,初旬已看月如钩。

形式: 七言律诗 押[尤]韵